Rebekka Bakken — Same Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Kind" de Rebekka Bakken.
Letra
Who’s this someone sitting next to me in this house
With the same kind of cup in his hands like me Here we are again
Drinking each others lack of confidence
Not realizing we were never meant
Collecting this kind of porcelain for years
It’s all unspoken, well we never had the words
Sweet silence, bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
The silence keeps us both alive
That’s what we like to think at night
Before we try to close our eyes
Who’s this someone laying next to me at night
With the same kind of shade in his eyes like me Here we are again
Drinking each others lack of confidence
Not realizing we were never meant
Sweet silence bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
The silence keeps us both alive
That’s what we like to think at night
Before we try to close our eyes
Sweet silence bitter turned
I’m looking down into my silver spoon
The only mirror that is in this room
Tradução da letra
Quem é esse alguém sentado ao meu lado nesta casa?
Com o mesmo tipo de copo nas mãos como eu aqui estamos novamente
Bebendo uns aos outros falta de confiança
Sem perceber que nunca fomos feitos um para o outro
Colecionar este tipo de porcelana por anos
É tudo silencioso, bem nunca tivemos as palavras
Doce silêncio, amargo transformado
Estou a olhar para a minha colher de prata
O único espelho que está nesta sala
O silêncio mantém-nos vivos.
É o que gostamos de pensar à noite.
Antes de tentarmos fechar os olhos
Quem é esse alguém deitado ao meu lado à noite?
Com o mesmo tipo de sombra em seus olhos como eu aqui estamos novamente
Bebendo uns aos outros falta de confiança
Sem perceber que nunca fomos feitos um para o outro
Doce silêncio amargo transformado
Estou a olhar para a minha colher de prata
O único espelho que está nesta sala
O silêncio mantém-nos vivos.
É o que gostamos de pensar à noite.
Antes de tentarmos fechar os olhos
Doce silêncio amargo transformado
Estou a olhar para a minha colher de prata
O único espelho que está nesta sala