Rebecka Törnqvist — Till och med en kung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till och med en kung" de Rebecka Törnqvist.
Letra
De timmarna var ett sommarlov
Du vände på alla dygn
och nätterna blev de ljusaste man sett
och inget var fast och förbestämt
och allting fick flyga fritt
och alla fick se att flyga kan vara lätt
Och nu är mitt hjärta så fullt av dig,
du kan inte tro
nu finns det snart ingen väg tillbaka
nu måste du veta
ja, nu är mitt hjärta så fullt av dig
och du får gärna allt du vill ha av mig
men till och med en kung får bestämma sig
nu måste du veta
Och skymtar jag dig bland stadens hus
då blir hela världen lugn
jag lämnade kvar min tvekan på ditt rum
För det är du som har gett mig sommarljus
och vänt på mitt mörka dygn
och jag vill gärna stanna kvar en liten stund
För nu är mitt hjärta så fullt av dig,
du kan inte tro
nu finns det snart ingen väg tillbaka
nu måste du veta
ja, nu är mitt hjärta så fullt av dig
och du får gärna allt du vill av mig
men till och med en kung får bestämma sig
nu måste du veta
Ja nu är mitt hjärta så fullt av dig
och du får inte gå
nu finns det ingen väg tillbaka
nu måste du veta
ja, nu är mitt hjärta så fullt av dig
och du får gärna allt du vill av mig
men till och med en kung får bestämma sig
nu måste du veta
Tradução da letra
Aquelas horas foram férias de Verão.
Viraste - te o dia todo.
e as noites tornaram-se as mais brilhantes vistas
e nada foi fixo e predeterminado
e tudo podia voar livremente
e todos viram que voar pode ser fácil
E agora o meu coração está tão cheio de TI,
não podes acreditar.
agora não há como voltar
agora precisas de saber
sim, o meu coração está tão cheio de TI
e ficarás feliz em ter tudo o que queres de mim.
mas até um rei pode decidir
agora precisas de saber
E eu te vejo entre as casas da cidade
então o mundo inteiro ficará calmo.
Deixei a minha hesitação no teu quarto.
Porque foste tu que me deste Luzes de Verão
e virava os meus dias sombrios
e eu gostaria de ficar por aqui um pouco
Porque agora o meu coração está tão cheio de TI,
não podes acreditar.
agora não há como voltar
agora precisas de saber
sim, o meu coração está tão cheio de TI
e dar-te-ei tudo o que quiseres de mim.
mas até um rei pode decidir
agora precisas de saber
Sim agora o meu coração está tão cheio de TI
e não podes ir
agora não há como voltar
agora precisas de saber
sim, o meu coração está tão cheio de TI
e dar-te-ei tudo o que quiseres de mim.
mas até um rei pode decidir
agora precisas de saber