Rebecca — Your Love Is Like A Knife letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Love Is Like A Knife" de Rebecca.

Letra

Your love is like a knife
Your messing up my life
You cut me and bruise me Do nothing but use me Oh, baby, baby,
They say that love is happiness
Oh, baby, baby,
But all I get is loneliness
One day you’ll wake up All alone
And then you’ll find out
That I’m gone
You’ll be surprised
When you realize
That I’m gone… gone…
Your love is like a knife
Your messing up my life
You cut me and bruise me Do nothing but use me Oh, baby, baby,
They say that love is happiness
Oh, baby, baby,
But all I got is loneliness

Tradução da letra

O teu amor é como uma faca
Estás a estragar a minha vida.
Tu cortas-me e magoas-me não fazes mais nada a não ser usar-me oh, baby, baby,
Dizem que o amor é felicidade
Oh, baby, baby,
Mas tudo o que tenho é solidão.
Um dia vais acordar sozinho
E depois vais descobrir
Que me fui
Vais ficar surpreendido.
Quando te apercebes
Que me fui embora... …
O teu amor é como uma faca
Estás a estragar a minha vida.
Tu cortas-me e magoas-me não fazes mais nada a não ser usar-me oh, baby, baby,
Dizem que o amor é felicidade
Oh, baby, baby,
Mas tudo o que tenho é solidão.