Rebecca St. James — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Rebecca St. James.
Letra
I am caught in the middle of
So much that I cannot see the forest for the trees
And oh I feel the pressure now
And I’m about to blow, its all caving in on me
Something I know is amiss in my soul
My eyes are on me
They should not be
I’ll praise You from the center of the fire
So I say…
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
I’ve got two words for You
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
From my heart
Thank You, thank You, thank You, thank You, thank You
I’ve got three words more than thank You
I love You
I’ve got much to thank You for
You opened up the door
Turned my sorrow to joy
In this world that I am in
Your wonders never end
You define hope
Thinking of all that You have in store for me
I am in awe, I have got to stop
And thank You for the love I have found in You
I want to say thank You for the peace
That I have found with Your love surrounding me
I want to say thank You for the mercy
You’ve shown me the way that You’ve grown me
I want to say thank You for the bride
That You gave and all of our babies
I want to say thank You just for being You
‘Cause You are the mystery that put a fix on me
I am just some dude with a checkered little history
Deep in the eye of my hurricane
But You are the blood pumping through my veins
Tradução da letra
Estou preso no meio de
Tanto que não consigo ver a floresta pelas árvores
E oh eu sinto a pressão agora
E estou prestes a explodir, está tudo a desmoronar-se em mim
Algo que eu sei está errado na minha alma
Os meus olhos estão em mim
Não devem ser
Vou louvar-te do centro do fogo.
Então eu digo…
Obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado
Tenho duas palavras para ti.
Obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado
Do meu coração
Obrigado, obrigado, obrigado, obrigado, obrigado
Tenho mais três palavras do que obrigado.
Amo-te
Tenho muito a agradecer-te.
Abriste a porta
Transformei a minha tristeza em alegria
Neste mundo em que estou
As tuas maravilhas nunca acabam
Você define esperança
Pensando em tudo o que tens reservado para mim
Estou admirado, tenho de parar.
E obrigado pelo amor que encontrei em ti
Quero agradecer pela paz.
Que encontrei com o teu amor à minha volta
Quero agradecer-te pela misericórdia.
Mostraste-me como me tornaste
Quero agradecer pela noiva.
Que deste e a todos os nossos bebés
Quero agradecer-te por seres tu.
Porque tu és o mistério que me fixa
Sou apenas um tipo com uma pequena história duvidosa.
No fundo do olho do meu furacão
Mas tu és o sangue a correr nas minhas veias.