Rebecca St. James — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Rebecca St. James.
Letra
I always wanted to be free
â€~Til I was bound and then
I always wanted my own way
â€~Til I saw that I find my life
When I lose it You make me come alive
You make me come alive
I found the secret
It’s only when I let go Of what I want in this life
You make me come alive
I used to think that me, myself and I Were all that mattered
But You’ve shown me all this world can give
Cannot compare to the joy that comes from giving away
You make me come alive
You make me come alive
I found the secret
It’s only when I let go Of what I want in this life
You make me come alive
And as I follow after You
Now, I need to Leave my past, myself behind
This I will do You make me come alive
You make me come alive
I found the secret
It’s only when I let go Of what I want in this life
You make me come alive
You make me come alive
I found the secret
It’s only when I let go Of what I want in this life
You make me come alive
I always wanted to be free
â€~Til I was bound and then
I always wanted my own way
â€~Til I saw You
â€~Til I saw You
Tradução da letra
Sempre quis ser livre
até que fui amarrado e depois
Sempre quis à minha maneira
até ver que encontro a minha vida
Quando o perder, fazes-me ganhar vida.
Fazes-me ganhar vida
Encontrei o segredo.
É só quando largo o que quero nesta vida.
Fazes-me ganhar vida
Costumava pensar que eu, eu e eu éramos tudo o que importava.
Mas tu mostraste - me tudo o que este mundo pode dar
Não se pode comparar com a alegria que vem de dar
Fazes-me ganhar vida
Fazes-me ganhar vida
Encontrei o segredo.
É só quando largo o que quero nesta vida.
Fazes-me ganhar vida
E enquanto te sigo
Agora, preciso de deixar o meu passado, eu mesmo para trás.
Isto eu vou fazer tu fazes-me ganhar vida
Fazes-me ganhar vida
Encontrei o segredo.
É só quando largo o que quero nesta vida.
Fazes-me ganhar vida
Fazes-me ganhar vida
Encontrei o segredo.
É só quando largo o que quero nesta vida.
Fazes-me ganhar vida
Sempre quis ser livre
até que fui amarrado e depois
Sempre quis à minha maneira
até te ver
até te ver