Rebecca Mayes — Batman's Tea Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Batman's Tea Party" de Rebecca Mayes.
Letra
Congratulations Batman*
You’re the game of the year
And they all sing your praises Batman
You’re the man of the hour
Even Yahtzee couldn’t find
Enough to spank your bat-behind
But do you want to know, what it is that I like about you?
If you care to know what it is that I like about you, it’s this
I didn’t have to kill anyone
No I didn’t have to kill anyone
No blood on your hands this time my girl
So a word of praise for your gadgets
And of course the outfit
I guess the story’s not too desperate
And for your enemies I’m affectionate
But do you want to know, what it is that I like about you?
If you care to know what it is that I like about you, it’s this
I didn’t have to kill anyone
No I didn’t have to kill anyone
No blood on your hands this time my girl
Cause how could we not, love your good heart
Tradução da letra
Parabéns, Batman.*
És o jogo do ano
E todos cantam louvores ao Batman
És o homem do momento
Nem o Yahtzee conseguiu encontrar
O suficiente para bater no teu traseiro
Mas queres saber o que gosto em ti?
Se queres saber do que gosto em ti, é isto.
Não tinha de matar ninguém.
Não, Não tive de matar ninguém.
Não há sangue nas tuas mãos desta vez, minha menina.
Por isso, uma palavra de louvor pelos vossos aparelhos.
E, claro, a roupa.
Acho que a história não é muito desesperada.
E para os teus inimigos sou carinhoso
Mas queres saber o que gosto em ti?
Se queres saber do que gosto em ti, é isto.
Não tinha de matar ninguém.
Não, Não tive de matar ninguém.
Não há sangue nas tuas mãos desta vez, minha menina.
Porque não podemos amar o teu bom coração