Rebecca Lynn Howard — Life Had Other Plans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Had Other Plans" de Rebecca Lynn Howard.
Letra
Once upon a lonely time
I could barely make it though the night
It always seemed the sky was falling
Down on me But life’s funny you don’t own it Things can change in a single moment
That’s what happened to me Every time a promise fell through
Every time my heart broke in two
And it was always too dark to see the horizon
When I thought I had it right in my hand
It would slip right through like sand
I didn’t know why but now I see
That life had other plans for me I was doing my best, giving my all
Kept hittin' my head up against the wall
Missin' the mark when I thought my Aim was true
I didn’t know just what it meant
But now I see that it was heaven sent
'Cause that’s when I met you
Every time a promise fell through
Every time my heart broke in two
And it was always too dark to see the horizon
When I thought I had it right in my hand
It would slip right through like sand
I didn’t know why but now I see
That life had other plans for me When I was at my worst
And couldn’t see the light
Somehow I knew it would
Be alright, cause
Every time a promise fell through
Every time my heart broke in two
And it was always too dark to see the horizon
When I thought I had it right in my hand
It would slip right through like sand
I didn’t know why but now I see
That life had other plans for me Life had other plans for me
Tradução da letra
Era uma vez um tempo solitário
Mal consegui passar a noite
Sempre pareceu que o céu estava a cair
Em cima de mim mas a vida é engraçada tu não a possuis as coisas podem mudar num único momento
Foi o que me aconteceu sempre que uma promessa fracassou.
Sempre que o meu coração se partia em dois
E estava sempre muito escuro para ver o horizonte
Quando pensei que o tinha na mão
Escorregaria como areia
Não sabia porquê, mas agora vejo
Que a vida tinha outros planos para mim eu estava a fazer o meu melhor, a dar o meu melhor
Estava sempre a bater com a cabeça contra a parede.
Perdi a marca quando pensei que a minha pontaria era verdadeira
Não sabia o que significava.
Mas agora vejo que foi o céu enviado
Porque foi quando te conheci
Cada vez que uma promessa se concretizava
Sempre que o meu coração se partia em dois
E estava sempre muito escuro para ver o horizonte
Quando pensei que o tinha na mão
Escorregaria como areia
Não sabia porquê, mas agora vejo
Que a vida tinha outros planos para mim Quando eu estava no meu pior
E não conseguia ver a luz
De alguma forma eu sabia que iria
Fica bem, porque ...
Cada vez que uma promessa se concretizava
Sempre que o meu coração se partia em dois
E estava sempre muito escuro para ver o horizonte
Quando pensei que o tinha na mão
Escorregaria como areia
Não sabia porquê, mas agora vejo
Que a vida tinha outros planos para mim a vida tinha outros planos para mim