Rebecca Lynn Howard — Just Let It Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Let It Burn" de Rebecca Lynn Howard.
Letra
I can tell baby you’re gonna get blistered
If you get to close to the stove
I hark to the day my mother used to say
«Cool off with a watering hose»
And that Pentecostal preacher
Lord he tried to teach me I tried to pay attention too
That fire and brimstone sermon he was screaming
I guess he never heard about you
You’re hot, hot, hot
Like a jalapeno pepper on the end of my tongue
I said ooo, ooo, ooo
I stuck my feet in the flame
And there ain’t no return
Love lit a fire and I’m letting it burn
It’s getting hot and sweaty
Let’s open them-a-windows
And kick off the sheets
And if the heat don’t let up Baby we can get up And take it on down to the creek
This fever ain’t a breaking
Oh my bed is a aching
Ain’t no doctor gonna save me Let’s write up the sky
Let the mercury rise
Baby, bring on the heat
I can hardly breath baby
Don’t you go calling 911
I know what you’re doing to me
Tradução da letra
Eu posso dizer baby você vai ficar com bolhas
Se te aproximares do fogão
Ouço o dia em que a minha mãe dizia:
"Arrefecer com uma mangueira de rega»
E aquele pregador Pentecostal
Senhor, ele tentou ensinar - me. eu também tentei prestar atenção.
Aquele sermão de fogo e enxofre que ele estava a gritar
Acho que ele nunca ouviu falar de TI.
Estás quente, quente, quente
Como uma pimenta na ponta da minha língua
Eu disse ooo, ooo, ooo
Pus os pés na chama
E não há retorno
O amor acendeu um fogo e eu vou deixá-lo arder
Está a ficar quente e suado
Vamos abrir as janelas.
E arrancar os lençóis
E se o calor não se acalmar, querida, podemos levantar-nos e levá-lo para o riacho.
Esta febre não é uma quebra
A minha cama está a doer.
Não há médico que me salve vamos escrever o céu
Deixa o mercúrio subir
Querida, traz o calor
Mal consigo respirar, querida.
Não ligues para o 112.
Sei o que me estás a fazer.