Rebecca Lynn Howard — Forgive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgive" de Rebecca Lynn Howard.
Letra
I always said that that’d be it That I wouldn’t stick around
If it ever came to this
Yet here I am, so confused
How am I supposed to leave
When I can’t even move
In the time it would’ve took to say
? Honey I’m home, how was your day'
You dropped a bomb right where we live
And expected me to just forgive?
Well, that’s a mighty big word
For such a small man
And I’m not sure I can
? Cause I don’t even know now who I am And it’s too soon for me to say forgive
I guess I should ask but I won’t
Was it love of just her touch
? Cause I don’t think I want to know
So get you some things and get out
Don’t call me for a day or two
So I can sort this out
Well you might as well’ve ripped the life
Right out of me right here tonight
When through the fallin' tears you said
? Can you ever just forgive?'
Well, that’s a mighty big word
For such a small man
And I’m not sure I can
? Cause I don’t even know now who I am And it’s too soon for me to say forgive
Well you know what they say
Forgive and forget, relive and regret
Well, that’s a mighty big word
For such a small man
And I’m not sure I can
? Cause I don’t even know now who I am And it’s too soon for me to say forgive
Tradução da letra
Eu sempre disse que seria isso que eu não iria ficar por perto.
Se alguma vez chegasse a este ponto
No entanto, aqui estou eu, tão confuso.
Como é suposto eu ir embora?
Quando nem me consigo mexer
No tempo que demoraria a dizer
? Querida, cheguei, como foi o teu dia?
Deixaste cair uma bomba onde vivemos.
E esperavas que eu perdoasse?
Bem, essa é uma palavra muito grande.
Para um homem tão pequeno
E não sei se consigo
? Porque agora nem sei quem sou e é muito cedo para dizer "perdoa".
Acho que devia perguntar, mas não vou.
Foi o amor do seu toque
? Porque acho que não quero saber
Por isso arranja-te umas coisas e sai.
Não me ligues por um dia ou dois.
Para que eu possa resolver isto.
Mais valia teres arrancado a vida.
Mesmo aqui esta noite.
Quando através das Lágrimas que você disse
? Consegues perdoar?'
Bem, essa é uma palavra muito grande.
Para um homem tão pequeno
E não sei se consigo
? Porque agora nem sei quem sou e é muito cedo para dizer "perdoa".
Bem, sabes o que dizem
Perdoar e esquecer, reviver e lamentar
Bem, essa é uma palavra muito grande.
Para um homem tão pequeno
E não sei se consigo
? Porque agora nem sei quem sou e é muito cedo para dizer "perdoa".