Rebecca Ferguson — My Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Freedom" de Rebecca Ferguson.
Letra
I’ll keep the grip so tight so you can’t move
I told you, I warned ya You should do just as I say but now as I do
I done told you, I warned ya And I can do anything, anything
Anything, anything I want
Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can win some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
I watch you live in fear of all your past
I told you, I warned ya
I’ll be that whisper when you’re feeling sad
I told you, I warned ya And I can do anything, anything
Anything, anything I want
Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can win some?
You can’t take the freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
Does it make you feel like you’re gonna get some?
Does it make you feel like you gonna win some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
You can’t take the freedom
So go home
Go ahead
Go ahead and do whatever you wanna do I don’t really care
Whatever’s gonna be Do whatever you gotta do So you can feel like you really know me Does it make you feel like you’re really someone?
Does it make you feel like you can gain some?
You can’t take my freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
Does it make you feel like you’re gonna get some?
Does it make you feel like you’re gonna win some?
But you won’t take the freedom freedom freedom out of my life
Freedom freedom freedom out of my life
You keep tryna take
(Freedom freedom freedom out of my life)
Boy, you keep tryna take
(Freedom freedom freedom out of my life)
Tradução da letra
Vou manter o aperto tão apertado para que não te possas mexer.
Eu disse-te, eu avisei-te que devias fazer o que eu digo, mas agora como eu faço
Já te disse, avisei-te e posso fazer qualquer coisa, qualquer coisa.
Qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira
Faz - te sentir que és mesmo alguém?
Faz - te sentir que podes ganhar?
Não podes tirar a minha Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Vejo-te a viver com medo de todo o teu passado
Eu disse-te, eu avisei-te.
Serei esse sussurro quando te sentires triste
Já te disse, avisei - te e posso fazer qualquer coisa, qualquer coisa.
Qualquer coisa, qualquer coisa que eu queira
Faz - te sentir que és mesmo alguém?
Faz - te sentir que podes ganhar?
Não podes tirar a Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Faz - te sentir que vais ter algum?
Faz-te sentir que vais ganhar?
Não podes tirar a minha Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Não podes tirar a liberdade
Então vai para casa.
Avancar
Faz o que quiseres, não me interessa.
O que quer que seja, faz o que tens de fazer para sentires que me conheces. faz-te sentir que és mesmo alguém?
Faz - te sentir que podes ganhar algum?
Não podes tirar a minha Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Faz - te sentir que vais ter algum?
Faz - te sentir que vais ganhar?
Mas não tirarás a Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida
Mantém a tryna a tomar
Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida)
Rapaz, continua a tentar.
Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade Liberdade liberdade da minha vida)