Rebecca Ferguson — Bridges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridges" de Rebecca Ferguson.
Letra
On my, on my pride
I don’t know, I don’t know where we could start
The bombs they were throwing, we should’ve know
Something would die
I look out my window
Watching my world blown up from my eyes
I see bridges burning
Crashing down in the fire fight
The time’s not turning
The war is over, we both know why
You’re not coming home
You’re not coming home
I’ll watch these bridges burning on my own
We loved, we loved hard
But who knew that this love was bad for our hearts
Threw down our defenses, lost all our senses
Our bodies exposed
The moments of weakness slowly defeat us Stole all our hope
I see bridges burning
Crashing down in the fire fight
The time’s not turning
The war is over, we both know why
You’re not coming home
You’re not coming home
I’ll watch these bridges burning on my own
Oh oh You know that’s clear
Oh oh You’re home and I care
Oh oh From where I stand
I see bridges burning
I see bridges burning
Crashing down in the fire fight
The time’s not turning
The war is over, we both know why
You’re letting go You’re letting go
I’ll watch these bridges burning on my own
I’ll watch these bridges burning on my own
Bridges burning on my own
Tradução da letra
On my, on my pride
Não sei, não sei por onde começar.
As bombas que estavam a lançar, devíamos saber.
Algo morreria
Olho pela janela
Ver o meu mundo explodir dos meus olhos
Vejo pontes a arder
Despenhar-se no combate de fogo
O tempo não está a mudar
A guerra acabou, ambos sabemos porquê.
Não vais voltar para casa.
Não vais voltar para casa.
Vou ver estas pontes a arder por minha conta.
Nós amávamos, amávamos muito
Mas quem sabia que este amor era mau para os nossos corações
Derrubou as nossas defesas, perdeu todos os nossos sentidos
Os nossos corpos expostos
Os momentos de fraqueza derrotam-nos lentamente roubaram-nos toda a nossa esperança
Vejo pontes a arder
Despenhar-se no combate de fogo
O tempo não está a mudar
A guerra acabou, ambos sabemos porquê.
Não vais voltar para casa.
Não vais voltar para casa.
Vou ver estas pontes a arder por minha conta.
Oh Você sabe que é claro
Estás em casa e eu preocupo-me
Do meu ponto de vista
Vejo pontes a arder
Vejo pontes a arder
Despenhar-se no combate de fogo
O tempo não está a mudar
A guerra acabou, ambos sabemos porquê.
Estás a deixar-me ir, estás a deixar-me ir.
Vou ver estas pontes a arder por minha conta.
Vou ver estas pontes a arder por minha conta.
Pontes a arder por minha conta