Reba McEntire — Promise Me Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Me Love" de Reba McEntire.
Letra
So promise me something, right here and now
You’ll never lose me in a sea of a faceless crowd
Scream it from mountains, oh, love me out loud
In quiet whispers you’ll remind me what you found
And I swear not to give up on you
I swear that I’ll always be your truth
I swear to bring you light in the darkest nights
Come, we will always be loved
It’s scary, it’s freeing, it’s twirling in meaning
It’s hiding from all that you can and can’t see
Romance and love, romance and love
Two roads approaching, which way do we turn?
Doesn’t much matter cause we’ve lived and let go and we’ve learned
Without the map, it’s just you and me Leading each other in a world that’ll always believe
So I swear not to give up on you
I swear that I’ll always be your truth
I swear to bring you light in the darkest nights
Come, we will always be loved
It’s scary, it’s freeing, it’s twirling in meaning
It’s hiding from all that you can and can’t see
Romance and love, romance, oh Promise me, promise me love
It’s scary, it’s freeing, it’s twirling in meaning
It’s hiding from all that you can and can’t see
Romance and love, romance, oh Promise me, promise me love
Oh, promise me love
Promise me love, love, love
Tradução da letra
Promete-me uma coisa, aqui e agora.
Nunca me perderás num mar de gente sem rosto
Grita das montanhas, ama-me em voz alta
Em sussurros silenciosos vais lembrar - me o que encontraste
E juro não desistir de TI
Juro que serei sempre a tua verdade
Juro trazer-te luz nas noites mais sombrias
Venha, seremos sempre amados
É assustador, é libertador, está girando em significado
Está se escondendo de tudo o que você pode e não pode ver
Romance e amor, romance e amor
Duas Estradas a aproximarem-se, para que lado viramos?
Não importa porque vivemos e deixamos ir e aprendemos
Sem o mapa, somos só nós os dois a liderar - nos num mundo que sempre acreditará
Por isso, juro não desistir de TI.
Juro que serei sempre a tua verdade
Juro trazer-te luz nas noites mais sombrias
Venha, seremos sempre amados
É assustador, é libertador, está girando em significado
Está se escondendo de tudo o que você pode e não pode ver
Romance e amor, romance, Oh promete-me, promete-me amor
É assustador, é libertador, está girando em significado
Está se escondendo de tudo o que você pode e não pode ver
Romance e amor, romance, Oh promete-me, promete-me amor
Oh, promete-me amor
Promete-me amor, amor, amor