Reba McEntire — Poison Sugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison Sugar" de Reba McEntire.
Letra
He’s tall dark and dangerous
He’s a love thief on the run
He’s a moonlight bandit
Brother to the devil’s son
He’ll cover you with sweet talk
Tell you what you want to hear
Then he’ll take your smiling face
And he’ll cover it with tears
Oh, they call him poison sugar
Because there’s poison in his kiss
Oh, you ladies warn your daughters
About the stranger with the poison lips
His hands warm your body like the morning Georgia sun
You’ll think you found forever in his arms before he’s done
With honey dripping off his words
Your passion takes him home
His lying lips won’t tell you
You’ll be waking up alone
You could find him on a dark street
You could meet him at the store
He could even wake you up
Knocking on your door
Well, I’m talking from experience
I’m a victim of his kiss
I’m just one of the many
He’s loved and left like this
Tradução da letra
Ele é alto, moreno e perigoso.
Ele é um ladrão do amor em fuga.
Ele é um bandido do luar
Irmão do Filho do diabo
Ele vai cobrir - te com conversa fiada.
Digo-te o que queres ouvir
Então ele vai ficar com a tua cara sorridente.
E ele cobrirá com lágrimas
Chamam-lhe açúcar venenoso.
Porque há veneno no beijo dele
As senhoras avisam as suas filhas.
Sobre o estranho com os lábios venenosos
As mãos dele aquecem o teu corpo como o sol da Geórgia da manhã.
Vais pensar que encontraste para sempre nos braços dele antes dele acabar.
Com o mel a pingar as suas palavras
A tua paixão leva-o para casa
Os seus lábios mentirosos não te dizem
Vais acordar sozinha
Podias encontrá-lo numa rua escura.
Podias ir ter com ele à loja.
Ele pode até acordar-te.
Batendo na tua porta
Estou a falar por experiência própria.
Sou uma vítima do beijo dele.
Sou apenas um dos muitos
Ele é amado e deixado assim