Reba McEntire — Just Like Them Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Like Them Horses" de Reba McEntire.
Letra
She held him close, then she kissed his face
He said it just has to be this way
Yours is the heart I’ll always keep
I’m not gone even if I leave
If you love me, don’t you be afraid
To look in my eyes and open up the gate
Then watch me ride beneath a newborn sun
Just like them horses
When it’s time to run
He said, Rocky Mountain is calling me Gonna take a walk up where I can sing
Turn and face that western wind
Oh, and I’ll be home again
If you love me, don’t you be afraid
To look in my eyes and open up the gate
Then watch me ride beneath a newborn sun
Just like them horses
When it’s time to run
Oh, just like them horses
She held his hand, he took one last breath
Then she walked out to the front porch step
Stared at the sky, tears on her face
And she swore she could hear him say
If you love me, don’t you be afraid
To look in my eyes and open up the gate
Then watch me ride beneath a newborn sun
Just like them horses
When it’s time to run
Just like them horses
When it’s time to run
When it’s time to run
When it’s time to run
Now it’s time to run
Just like them horses, ooh
Just like them horses
Oh, now it’s time to run…
Tradução da letra
Ela abraçou-o e depois beijou-lhe a cara.
Ele disse que tem de ser assim.
O teu é o coração que sempre guardarei
Não me vou embora mesmo que me vá embora.
Se me amas, não tenhas medo
Para olhar nos meus olhos e abrir o portão
Então vê-me a cavalgar sob um sol recém-nascido
Tal como os cavalos.
Quando é hora de correr
Ele disse, Rocky Mountain está a chamar-me Vai dar um passeio até onde eu possa cantar
Vira-te e enfrenta aquele vento ocidental.
E voltarei a casa
Se me amas, não tenhas medo
Para olhar nos meus olhos e abrir o portão
Então vê-me a cavalgar sob um sol recém-nascido
Tal como os cavalos.
Quando é hora de correr
Tal como os cavalos.
Ela segurou-lhe a mão, ele deu um último suspiro.
Depois, foi até ao alpendre da frente.
Olhando para o céu, lágrimas no seu rosto
E ela jurou que podia ouvi-lo dizer
Se me amas, não tenhas medo
Para olhar nos meus olhos e abrir o portão
Então vê-me a cavalgar sob um sol recém-nascido
Tal como os cavalos.
Quando é hora de correr
Tal como os cavalos.
Quando é hora de correr
Quando é hora de correr
Quando é hora de correr
Agora é hora de correr.
Tal como os cavalos, ooh
Tal como os cavalos.
Oh, agora é hora de correr…