Reba McEntire — I'll Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Be" de Reba McEntire.
Letra
When darkness falls upon your heart and soul.
I’ll be the light that shines for you.
When you forget how beautiful you are I’ll be there to remind you.
When you can’t find your way, I’ll find my way to you.
When troubles come around, I will come to you.
I’ll be your shoulder when you need someone to lean on.
Be your shelter. When you need someone to see you through. I’ll be there to carry you.
I’ll be here.
I’ll be the rock that will be strong for you.
The one that will hold on to you.
When you feel that rain falling down.
When there’s nobody else around.
I’ll be.
And when you’re there with no one there to hold.
I’ll be the arms that reach for you.
And when you feel your faith is running low.
I’ll be there to believe in you.
When all you find are lies. I’ll be the truth you need.
When you need someone to run to.
You can run to me
I’ll be your shoulder when you need someone to lean on.
Be your shelter. When you need someone to see you through.
I’ll be there to carry you. I’ll be there.
I’ll be the rock that will be strong for you.
The one that will hold on to you.
When you feel that rain falling down.
When there’s nobody else around.
I’ll be.
I’ll be the sun.
When your heart’s filled with rain.
I’ll be the one.
To chase the rain away.
I’ll be your shoulder when you need someone to lean on.
Be your shelter. When you need someone to see you through. I’ll be there to carry you.
I’ll be there.
I’ll be the rock that will be strong for you.
The one that will hold on to you.
When you feel that rain falling down.
When there’s nobody else around.
I’ll be. I’ll be.
Tradução da letra
Quando a escuridão cai sobre o teu coração e alma.
Eu serei a luz que brilha para ti.
Quando te esqueceres de como és bonita, estarei lá para te lembrar.
Quando não encontrares o teu caminho, eu encontro o meu caminho até ti.
Quando os problemas surgirem, eu irei ter contigo.
Serei o teu ombro quando precisares de alguém para te apoiar.
Sê o teu abrigo. Quando precisares de alguém para te ajudar. Estarei lá para te carregar.
Estarei aqui.
Serei a pedra que será forte para ti.
Aquele que te vai agarrar.
Quando sentires a chuva a cair.
Quando não há mais ninguém por perto.
Vou estar.
E quando estiveres lá sem ninguém para segurar.
Serei os braços que te alcançarão.
E quando sentes que a tua fé está a acabar.
Estarei lá para acreditar em ti.
Quando tudo o que encontras são mentiras. Serei a verdade de que precisas.
Quando precisares de alguém para quem fugir.
Podes correr até mim.
Serei o teu ombro quando precisares de alguém para te apoiar.
Sê o teu abrigo. Quando precisares de alguém para te ajudar.
Estarei lá para te carregar. Lá estarei.
Serei a pedra que será forte para ti.
Aquele que te vai agarrar.
Quando sentires a chuva a cair.
Quando não há mais ninguém por perto.
Vou estar.
Eu serei o sol.
Quando o teu coração está cheio de chuva.
Eu serei o tal.
Para afastar a chuva.
Serei o teu ombro quando precisares de alguém para te apoiar.
Sê o teu abrigo. Quando precisares de alguém para te ajudar. Estarei lá para te carregar.
Lá estarei.
Serei a pedra que será forte para ti.
Aquele que te vai agarrar.
Quando sentires a chuva a cair.
Quando não há mais ninguém por perto.
Vou estar. Vou estar.