Reba McEntire — And Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Still" de Reba McEntire.
Letra
Thousands of people live in this town
And I had to run into him
When I saw him there on that busy street
Those feelings came back again
There was nowhere to run, nowhere to hide
He walked up to me, looked in my eyes
And still
The world stood still
I couldn’t move
And all I could feel
Was this aching in my heart
Saying 'I loved him still'
He said «How've you been?»
It’s great to see you again
You’re really a sight for sore eyes
I said, «I can’t complain
Oh I’m doing fine»
We talked as the people rushed by We laughed about old times and all we went through
That’s when he hugged me and said, «I've missed you»
And still
The world stood still
I couldn’t move
And all I could feel
Was this aching in my heart
Saying 'I loved him still'
That’s when she walked up to him
He said, «This is my wife»
I gave my best smile
But I was dying inside
He said, «We gotta go now
It’s getting late
It was so good to see you»
And then they walked away
And still
The world stood still
I couldn’t move
And all I could feel
Was this aching in my heart
Saying 'I loved him still'
Tradução da letra
Milhares de pessoas vivem nesta cidade
E tive de O encontrar.
Quando o vi naquela rua movimentada
Esses sentimentos voltaram outra vez.
Não havia para onde fugir, nenhum lugar para se esconder
Ele aproximou-se de mim, olhou-me nos olhos
E ainda
O mundo parou
Não me conseguia mexer.
And all I could feel
Foi uma dor no meu coração
Dizendo "Eu ainda o amava"
Ele disse: "Como tens passado?»
É bom voltar a ver-te.
És mesmo uma visão para os meus olhos.
Eu disse: "Não me posso queixar
Estou bem.»
Falávamos à medida que as pessoas passavam, ríamos dos velhos tempos e tudo o que passávamos
Foi quando ele me abraçou e disse: "Tive saudades tuas.»
E ainda
O mundo parou
Não me conseguia mexer.
And all I could feel
Foi uma dor no meu coração
Dizendo "Eu ainda o amava"
Foi quando ela se aproximou dele.
Ele disse: "Esta é a minha mulher .»
Dei o meu melhor sorriso
Mas eu estava a morrer por dentro.
Ele disse: "Temos de ir agora.
Está a ficar tarde.
Foi tão bom ver-te.»
E depois foram-se embora.
E ainda
O mundo parou
Não me conseguia mexer.
And all I could feel
Foi uma dor no meu coração
Dizendo "Eu ainda o amava"