Реанимация — Волк letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Волк" de Реанимация.
Letra
Я на поле выйду, полная луна.
Обернусь вновь волком, славная зима.
Рысью на охоту, белые снега.
Чья-то кровь прольётся, но не моя!
Мне не доверяли, ненависть в глазах.
Род мой проклинали, мать была в слезах.
Прочь из царства пыли, коренных лесов!
Еле оторвался я от гончих псов!
Путь мой предначертан так из года в год…
И луна сверкает, под когтями лёд.
Человек родился с волчьею душой
Жил я средь людей, но бежал на вой
Привкус сладкой крови, белые клыки
Стал для них изгоем — то закон толпы.
В сердце жар охоты — нет моей вины.
Вынужден принять я правила игры.
Лунною дорогой, да по льду реки
Я несусь как ветер, и отстали псы.
За рекой темнеет чистая земля.
Там мой дом, свобода, там моя судьба.
Логово средь леса — дом мой навсегда.
Только нет любимой и душа пуста.
Доля моя волчья, льётся свет звезды.
Только не судьба — я один в ночи.
Когти крепче стали, вольные ветра.
И свобода манит, ночь зовёт меня!
Я клыки вонзаю в тех, кто на пути!
Жизнь отдам за волю прочь с моей тропы!
Tradução da letra
Eu estou na caixa de sair, lua cheia.
Vire-se novamente o lobo, agradável de inverno.
Trote para a caça, brancos de neve.
Alguém sangue será derramado, mas não a minha!
Eu não confiava, o ódio nos olhos.
Género meu amaldiçoaram, a mãe estava chorando.
Longe do reino de poeira, florestas indígenas!
Mal se afastou eu de cães beagles!
O meu caminho foi assim ano após ano…
E a lua brilha, sob as garras de gelo.
O homem nasceu com волчьею alma
Eu vivi em meio às pessoas, mas, correndo para a gu
O sabor doce do sangue, dentes brancos
Tornou-se para eles um pária — é a lei da multidão.
No coração o calor da caça não era culpa minha.
Forçado a aceitar eu regras do jogo.
Лунною caro, sim, sobre o gelo do rio
Eu несусь como o vento, e estavam os cães.
O rio escurece a terra pura.
Lá é a minha casa, a liberdade, lá é o meu destino.
Esconderijo no meio da floresta — a minha casa para sempre.
Só não é amada, e a alma vazia.
A proporção minha fenda palatina, derrama luz de uma estrela.
Só não é o destino — eu estou sozinho na noite.
As garras do mais forte aço, voluntário do vento.
E a liberdade acena, a noite está chamando por mim!
Eu presas вонзаю em quem está no caminho!
A vida darei pela vontade de longe com a minha trilhas!