Реанимация — Было время letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Было время" de Реанимация.
Letra
Как дети Божьи надеемся на себя,
Потому, что вольные пока Бога своего, Рода чтим,
А сила его — в нашей силе,
Спасенье — в праведной жизни.
Ведь вольный всегда вольный,
А раб и на том свете раб
И рабом родится вновь.
Было время, когда светел был мой лик.
Было время, когда ясен был мой взор.
Было время, когда я не знал потерь.
Было время, когда не был я одинок.
Но настал час недобрый и в лихую годину
Закатилось вдруг солнце и все потемнело.
Я вышел из дома на поиски света.
Я открыл глаза, но не было мира.
И тогда я вздрогнул
И мой стон стал ответом.
Все, что я позабыл
Вдруг меня коснулось.
И сердце в груди учащенно забилось.
И память ко мне из глубин вернулась.
Было время, когда небом был мой дом.
Было время, когда имя было мечем.
Было время, когда ночь была днем.
Было время, когда не болел я сном.
Но настал час суровый, те кто знал, те и встанут.
Те, кто помнит о солнце, те червями не станут.
И когда лучи света разорвут тени мрака
Все они, как один, имена свои вспомнят.
Tradução da letra
Como filhos de Deus esperamos por si,
Porque voluntárias até o seu Deus, uma Espécie de honramos,
E o poder de nossa força,
As lembranças que ainda restou — dentro de uma vida digna.
Uma vez livre, sempre livre,
E o escravo, e em que a luz escravo
E o servo de nascer de novo.
Houve um tempo em que светел era o meu rosto.
Houve um tempo, quando clara foi o meu olhar.
Houve um tempo, quando eu não sabia de perdas.
Houve um tempo em que não era eu sozinho.
Mas chegou uma hora que não é bom e лихую tempos
Se punha de repente, o sol e tudo escureceu.
Eu saí de casa em busca de luz.
Eu abri os olhos, mas não era do mundo.
E então eu estremeceu
E o meu gemido foi a resposta.
Tudo o que eu tinha esquecido de
De repente me tocou.
E o coração no peito учащенно começou a bater.
E a memória me das profundezas voltou.
Houve um tempo em que o céu era a minha casa.
Houve um tempo, quando o nome foi uma espada.
Houve um tempo em que a noite era dia.
Houve um tempo em que não sofreu de dormir.
Mas havia chegado a hora de extremos, aqueles que sabiam, os e a levantar.
Aqueles que se lembram sobre o sol, os vermes não vão.
E quando os raios de luz разорвут sombra da escuridão
Todos eles, como um, seus nomes vão se lembrar.