Reamonn — Supergirl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Supergirl" de Reamonn.
Letra
You can tell by the way, she walks that she's my girl
You can tell by the way, she talks that she rules the world.
You can see in her eyes that no one is her chain.
She's my girl, my supergirl.
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home late last night,
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.
And then she'd say that nothing can go wrong.
When you're in love, what can go wrong?
And then she'd laugh the nightime into day
pushing her fear further long.
And then she'd say, it's Ok, I got lost on the way
but I'm a supergirl, and supergirls don't cry.
And then she'd say, it's alright, I got home, late last night
but I'm a supergirl, and supergirls just fly.
And then she'd shout down the line tell me she's got no more time
'cause she's a supergirl, and supergirls don't hide.
And then she'd scream in my face, tell me that leave, leave this place
'cause she's a supergirl, and supergirls just fly
Yes, she's a supergirl, a supergirl,
she's sewing seeds, she's burning trees
She's sewing seeds, she's burning trees,
yes, she's a supergirl, a supergirl, a supergirl, my supergirl..
Tradução da letra
A propósito, dá para ver que ela é a minha miúda.
A propósito, ela diz que governa o mundo.
Vê - se nos olhos dela que ninguém é a corrente dela.
Ela é a minha miúda, a minha "supergirl".
E depois ela dizia: "está tudo bem, perdi-me no caminho."
mas sou uma "supergirl", e as "supergirls" não choram.
E depois ela dizia: "está tudo bem, cheguei tarde a casa ontem à noite.",
mas sou uma "supergirl", e as supergirls voam.
E depois ela dizia que nada pode correr mal.
Quando se está apaixonado, o que pode correr mal?
E depois ela ria de noite em dia
empurrando o medo para mais longe.
E depois ela dizia: "está tudo bem, perdi-me no caminho."
mas sou uma "supergirl", e as "supergirls" não choram.
E depois ela dizia: "está tudo bem, cheguei a casa tarde ontem à noite."
mas sou uma "supergirl", e as supergirls voam.
E depois ela gritava a dizer-me que não tinha mais tempo.
porque ela é uma "supergirl", e as "supergirls" não se escondem.
E depois ela gritava na minha cara, dizia - me para sair, sair deste lugar
porque ela é uma "supergirl" e as supergirls voam
Sim, ela é uma "supergirl", uma "supergirl",
ela está costurando sementes, ela está queimando árvores
Ela está costurando sementes, ela está queimando árvores,
sim, ela é uma "supergirl", uma "supergirl", a minha "supergirl"..