Reality Check — The Way I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way I Am" de Reality Check.
Letra
dimensions of intervention
are needless so I think
striving and thriving I see
I’m driving to the brink
avoiding annoying eternal
complications destinations
unimportant constantly
distorting my relations
from patience to thoughts of hating anyone in my mind
I find it hard to believe you
can relate to my kind
and if I could I would
pretend that I’m alright
by myself
If you love me as I am I’ll
put my pride on the shelf
if I can I’ll pretend I’m
alright all by myself
I’d rather drown than take
your hand
it’s the way I am skepticism leaves a wrinkle
on my brow
cynicism prevents my change
with this suspicion I’m caught
in a dilemma
intervention with my psyche?
rearrange
walls built to hinder
the intrusion
preservation of my mental
well being
doubt makes me value the
safety of my distance
can it be stubbornness to which I cling?
if I can I’ll pretend I’m
alright all by myself
I’d rather drown than take
your hand
it’s the way I am and if I climb a wall of pride
swim across my sea of doubt
will you love me as I am the way I am
Tradução da letra
dimensões da intervenção
é escusado.
esforço e prosperidade vejo
Estou a conduzir até ao limite
evitar o Eterno irritante
complicações destinos
sem importância constantemente
distorcer as minhas relações
da paciência aos pensamentos de odiar alguém na minha mente
Acho difícil acreditar em ti.
pode relacionar-se com a minha espécie
e se pudesse eu faria
finge que estou bem.
sozinho
Se me amas como eu sou eu vou
põe o meu orgulho na prateleira.
se puder, finjo que sou
tudo bem sozinho.
Prefiro afogar-me do que tomar
a tua mão
é a forma como eu sou céptico deixa uma ruga
na minha testa
o cinismo impede a minha mudança
com esta suspeita sou apanhado
num dilema
intervenção com a minha psique?
reorganizar
paredes construídas para impedir
intrusao
preservação da minha mente
bem
a dúvida faz-me valorizar o
segurança da minha distância
pode ser teimosia a que me agarro?
se puder, finjo que sou
tudo bem sozinho.
Prefiro afogar-me do que tomar
a tua mão
é assim que eu sou e se eu escalar um muro de orgulho
nade através do meu mar de dúvidas
vais amar-me como sou como sou