Reality Addiction — Smokescreen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smokescreen" de Reality Addiction.
Letra
here am I now
What am I doing here
I’ve still not found
A familiar face- in the mirror
But I guess it doesn’t get much clearer then
The reflections that we see
Hiding away this part of me
I’ve tried so hard to learn
So I carry around pictures
To remind me who I am It’s just so hard to find
From where shines this sun
When these clouds are in front
Still I see this light
When all you’ve ever known
Has kept you from seeing truth
Keep your eyes closed
Cause they’re blinding you
Look at me I’m flying
You and I both know I’ll always end up crying
All I did was open my eyes
And I was blinded
Walking through a wilderness
Searching for the one place truth lies
Bridge:
So many have stumbled down this road
So lost and so confused
But just like a wind that comes and goes we’re all just passing through
I pray that one day who we are won’t be dimmed by the
skin of our faces yeah
The jumps we take don’t get us very far
In the end we just all crash
I think now what I believe
Is the choices we make is who we are in the making
To figure out what all this is for
I know the world must be more
Then a theatre full of people
Staring at a smokescreen
Tradução da letra
aqui estou eu agora
O que estou a fazer aqui?
Ainda não encontrei
Um rosto familiar no espelho
Mas acho que não fica muito mais claro.
As reflexões que vemos
Escondendo esta parte de mim
Tentei tanto aprender
Por isso ando com fotografias.
Para me lembrar quem eu sou é tão difícil de encontrar
De onde brilha este sol
Quando estas nuvens estão à frente
Ainda vejo esta luz
Quando tudo o que já conheceste
Impediu-te de ver a verdade
Mantém os olhos fechados.
Porque eles estão a cegar-te
Olha para mim estou a voar
Ambos sabemos que vou acabar sempre a chorar.
Tudo o que fiz foi abrir os olhos.
E fiquei cego
Caminhando por um deserto
À procura do único lugar a verdade está
Ponte:
Tantos tropeçaram nesta estrada
Tão perdido e tão confuso
Mas como um vento que vem e vai estamos todos de passagem
Rezo para que um dia, Quem Somos, não seja afectado pelo
pele das nossas caras sim
Os saltos que levamos não nos levam muito longe
No final, todos nos despenhamos.
Agora penso no que acredito
É que as escolhas que fazemos é quem estamos a fazer
Para descobrir para que serve tudo isto
Eu sei que o mundo deve ser mais
Depois um teatro cheio de pessoas
A olhar para uma cortina de fumo