Real Friends — Spread Me All over Illinois letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spread Me All over Illinois" de Real Friends.
Letra
Change holds me down to the places that I don’t want to be When I wake up I look in the mirror and I see
The person that’s been scaring me away from moving on And getting out of my head
I had my nights in the same spot
That I told myself I would leave
I want to come home and have it be like it was before I left
I’m starting to see that I keep living alone in the past
Since loneliness will never leave my mind
I can’t shake it off
Always a fight between my best, my head and my heart,
You can cut me up and spread me all over Illinois
I can’t, I can’t find myself
This loneliness will never leave my mind
I’m stuck and I feel like I’m the only one
I had my nights in the same spot that I told myself I would leave
I want to come home and have it be like it was before I left
I’m starting to see that I keep living alone in the past
Since lonely mess will never leave my mind
Did I get left behind?
Or is everybody else just hiding that they’re lost
This loneliness will never leave my mind
Loneliness will never leave my mind
Did I get behind?
Or is everybody else just hiding under that they’re lost
Tradução da letra
A mudança prende-me aos lugares que não quero estar quando acordo olho - me ao espelho e vejo
A pessoa que me tem assustado para longe de seguir em frente e sair da minha cabeça
Tive as minhas noites no mesmo lugar
Que eu disse a mim mesmo que iria embora
Quero voltar para casa e que seja como era antes de Partir.
Começo a ver que continuo a viver sozinho no passado.
Desde que a solidão nunca deixará a minha mente
Não consigo esquecer.
Sempre uma luta entre o meu melhor, a minha cabeça e o meu coração,
Podes cortar-me e espalhar-me por todo o Illinois.
Não consigo, não consigo encontrar-me
Esta solidão nunca deixará a minha mente
Estou preso e sinto que sou o único
Tive as minhas noites no mesmo sítio que disse a mim mesmo que iria embora.
Quero voltar para casa e que seja como era antes de Partir.
Começo a ver que continuo a viver sozinho no passado.
Desde que a confusão solitária nunca deixará a minha mente
Deixaram-me para trás?
Ou estão todos a esconder-se que estão perdidos?
Esta solidão nunca deixará a minha mente
A solidão nunca deixará a minha mente
Fiquei para trás?
Ou todos os outros estão escondidos debaixo de que estão perdidos.