Real Friends — Scared To Be Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared To Be Alone" de Real Friends.
Letra
I care too much
While you don’t even care at all
It’s just sad that you don’t even care
I walk up the stairs to your apartment and I feel small
The lowest feelings and even lower standards
Pictures of simple times are on the top shelf
You lie to me and say you’re happy with the way things are
With the way things are
It’s just sad, oh it’s sad that you don’t even care at all
I want to carry you but I’ll just keep worrying about you
Don’t settle because you’re scared of being alone
You know I always pictured things to be different for you
I spent so much damn time trying to move forward
It hurts me to watch you falling backwards
Brave your life
Finding solutions, not making excuses
Find solutions and stop waiting for excuses
I want to carry you but I’ll just keep worrying about you
Don’t settle because you’re scared of being alone
You know I always pictured things to be different for you
I care too much, while you don’t even care at all
A bit much while you don’t even care at all
It’s too much while you don’t even care at all
It’s too much while you don’t even care at all
I want to carry you but I’ll just keep worrying about you
Don’t settle because you’re scared of being alone
You know I always pictured things to be different
Don’t settle because you’re scared
You know I pictured things to be different
I pictured things to be different for you
For you
Tradução da letra
Eu importo-me demais.
Enquanto nem sequer te importas
É triste que nem te importes.
Subo as escadas até ao teu apartamento e sinto-me pequeno.
Os sentimentos mais baixos e padrões ainda mais baixos
Imagens de tempos simples estão na prateleira de cima
Mentes - me e dizes que estás feliz com a forma como as coisas são
Com a forma como as coisas são
É triste, é triste que nem te importes.
Quero carregar - te, mas vou continuar a preocupar-me contigo.
Não te acomodes porque tens medo de ficar sozinho.
Sabes, sempre imaginei que as coisas fossem diferentes para ti.
Passei tanto tempo a tentar seguir em frente.
Dói-me ver-te a cair para trás.
Coragem a tua vida
Encontrar soluções, não inventar desculpas
Encontre soluções e pare de esperar por desculpas
Quero carregar - te, mas vou continuar a preocupar-me contigo.
Não te acomodes porque tens medo de ficar sozinho.
Sabes, sempre imaginei que as coisas fossem diferentes para ti.
Eu preocupo - me demais, enquanto tu nem sequer te importas.
Um pouco mais enquanto nem sequer te importas
É demasiado, enquanto nem sequer te importas.
É demasiado, enquanto nem sequer te importas.
Quero carregar - te, mas vou continuar a preocupar-me contigo.
Não te acomodes porque tens medo de ficar sozinho.
Sempre imaginei que as coisas fossem diferentes.
Não te acomodes porque estás com medo.
Sabes, imaginei que as coisas fossem diferentes.
Imaginei que as coisas fossem diferentes para ti.
Para ti