Real Friends — Empty Picture Frames letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Picture Frames" de Real Friends.
Letra
I’m getting pretty good at leaving
My patience isn’t running thin
Autumn never ends in my head
No matter how far I’ve been
It feels like everybody is the branch
And I’m the leaves falling from the top
Of every leafless tree
The home inside my head has a bed for me That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
All I see is the past two years before I hit the ground
Time is moving slower on the way down
Save yourself
Don’t stand wondering what’s going through my mind
Let me go before you see me following behind
I’ll save you from myself
Just let me go
I’ll save you from myself
The home inside my head has a bed for me That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
I’ve learned that it’s okay to be selfish
It keeps me from falling apart at the seams
Stuck is where I feel in place
A feeling I’ll embrace
The home inside my head has a bed for me That no one will ever get the chance to see
A kitchen table with one chair
Walls with empty picture frames
No one will ever see
No one will ever see
Tradução da letra
Estou a ficar muito bom a ir-me embora.
A minha paciência não está a esgotar-se.
O outono nunca acaba na minha cabeça
Por mais longe que tenha estado
Parece que toda a gente é o ramo.
E eu sou as folhas que caem do topo
De cada árvore sem folha
A casa dentro da minha cabeça tem uma cama para mim que nunca ninguém terá a oportunidade de ver.
Uma mesa de cozinha com uma cadeira
Paredes com quadros vazios
Ninguém jamais verá
Ninguém jamais verá
Tudo o que vejo são os últimos dois anos antes de cair no chão.
O tempo está a andar mais devagar no caminho para baixo.
Salva-te.
Não fiques a pensar no que me Vai na cabeça
Deixa-me ir antes que me vejas a seguir-te.
Vou salvar-te de mim mesmo.
Deixa-me ir.
Vou salvar-te de mim mesmo.
A casa dentro da minha cabeça tem uma cama para mim que nunca ninguém terá a oportunidade de ver.
Uma mesa de cozinha com uma cadeira
Paredes com quadros vazios
Ninguém jamais verá
Ninguém jamais verá
Aprendi que não faz mal ser egoísta.
Impede-me de cair aos bocados pelas costuras.
Preso é onde me sinto no lugar
Um sentimento que vou abraçar
A casa dentro da minha cabeça tem uma cama para mim que nunca ninguém terá a oportunidade de ver.
Uma mesa de cozinha com uma cadeira
Paredes com quadros vazios
Ninguém jamais verá
Ninguém jamais verá