Real Friends — Cover You Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cover You Up" de Real Friends.
Letra
It’s worth those nights where I’m scared to walk to my basement
These four walls, feel like they’re caving in There’s pictures of you and me hidden behind my couch
I’ll be waiting for the sun to shine through my window well
Am I trying to forget you or just cover you up?
I only miss you late at night when I can’t sleep
And get way too honest, I’ve lost you, so I’ve got nothing to lose
I used to have an escape
But I ripped the map up a long time ago
So I’ll lie to myself and say that I don’t care at all
You’ll always be hidden in the basement of everything that I love
Am I trying to forget you or just cover you up?
I only miss you late at night when I can’t sleep
And get way too honest, I’ve lost you, so I’ve got nothing to lose
The only time that I feel fine
Is when I’m parked in front of my house with tears in my eyes
I find comfort in weakness because it’s always there for me You’ll always be hidden in the basement
Of everything that I love
Are you trying to forget me or did you cover me up?
I only miss you late at night when I can’t sleep
And get way too honest, I’ve lost you, so I’ve got nothing to lose
Tradução da letra
Vale a pena aquelas noites em que tenho medo de ir para a minha Cave
Estas quatro paredes parecem que estão a desabar. há fotografias nossas escondidas atrás do meu sofá.
Estarei à espera que o sol brilhe pela minha janela.
Estou a tentar esquecer-te ou encobrir-te?
Só sinto a tua falta à noite quando não consigo dormir.
E sê muito honesto, perdi-te, por isso não tenho nada a perder.
Eu costumava ter uma fuga.
Mas rasguei o mapa há muito tempo.
Por isso, vou mentir a mim mesmo e dizer que não quero saber.
Estarás sempre escondido na cave de tudo o que amo.
Estou a tentar esquecer-te ou encobrir-te?
Só sinto a tua falta à noite quando não consigo dormir.
E sê muito honesto, perdi-te, por isso não tenho nada a perder.
A única vez que me sinto bem
É quando estou estacionado em frente à minha casa com lágrimas nos olhos
Eu encontro conforto na fraqueza porque está sempre lá para mim Tu estarás sempre escondido na cave
De tudo o que amo
Estás a tentar esquecer-me ou encobriste-me?
Só sinto a tua falta à noite quando não consigo dormir.
E sê muito honesto, perdi-te, por isso não tenho nada a perder.