Real de Catorce — Testamento letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Testamento" de Real de Catorce.
Letra
No quiero ajustar tornillos
No acostarme boca arriba
Para convencerte que hoy duermo mal
No quiero más agujas en la rama de mi brazo
Ni sillas desahuciadas
Ni el mismo madrigal
No quiero el termómetro en la axila
Para que deje de llover la lluvia en mí
Pero traigo la fe enterrada en la arena
Del desierto de mi pecho aquí
Quisiera dejarte escrito mi testamento
Con letra invisible en tu corazón
Quisiera tallarlo en la pared
O en la barda que olvidé orinar
O en ese confín de la intima canción
En la última canción que escribí para ti
Tradução da letra
Não quero apertar parafusos
Não me deite de costas
Para te convencer que hoje durmo mal
Não quero mais agulhas no ramo do meu braço
Nem cadeiras despejadas
Nem o mesmo madrigal
Não quero o termómetro na axila
Para que pare de chover a chuva em mim
Mas trago a fé enterrada na areia
Do deserto do meu peito aqui
Gostaria de te deixar escrito o meu testamento
Com letra invisível em seu coração
Gostaria de esculpi lo na parede
Ou na barda que me esqueci de mijar
Ou naquele limite da intima canção
Na última canção que escrevi para ti