Real de Catorce — madre blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "madre blues" de Real de Catorce.
Letra
¡Oh Madre blues llévame a un hospital
Me duele el corazón:
Ella se fué con mi último suspiro
Ya no sirvo para amar ¡No, no, no!
¡Oh Madre blues! ¡Qué golpe más brutal!
Tomé una decisión:
Quiero buscar en las calles el olvido
Pienso renunciar al amor
La gente demanda justicia
El sistema promete justicia
Pero los jueces y los policías
Se venden al mejor postor
Los ricos no son encarcelados
Hacen razzias y apañones
Los estudiantes son detenidos
¡Quiero una revolución!
¡Oh Madre blues! prendió la fiebre ya
La guerra comenzó, soy un soldado más
Perdí la piel, papá, rociaron con Napalm
Escríbanle a mamá, díganle por favor a qué lugar me voy
¡Van a romper mi cara amor!
Tradução da letra
Mãe blues leva me a um hospital
Dói me o coração:
Ela saiu com o meu último suspiro
Já não sirvo para amar Não, Não, Não!
Oh mãe blues! Que golpe brutal!
Tomei uma decisão:
Quero procurar nas ruas o esquecimento
Vou desistir do amor
As pessoas exigem justiça
O sistema promete justiça
Mas os juízes e os policiais
Eles são vendidos para o maior lance
Os ricos não são presos
Eles fazem razzias e problemas
Os alunos são detidos
Quero uma revolução!
Oh mãe blues! a febre já começou
A guerra começou, eu sou mais um soldado
Perdi a pele, pai, pulverizaram com Napalm
Escrevam à mãe, digam-lhe para onde vou
Vão partir-me a cara amor!