Real de Catorce — La bala maldita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La bala maldita" de Real de Catorce.
Letra
Quiero contarte mi vida en la cama bien tibia
Tendida para la guerra
Quiero que sientas la espina de mi odio
Entre el pulmón y mi muerte
Quiero saber si tu amor, es de a de veras
Quiero que saques la bala
La bala maldita, de mi costado
Cuál es la calle dónde te hospedas
Quién es mi niño con quién te acuestas
Quiero saber si tu amor, es de a de veras
Quiero un millón de ciudades culpables
De amores heridos, llorando su pena
Quiero que saques la bala de mi costado
Sin anestesia
Quiero decir corazón que mi amor es, mas que tu saña
Quiero saber si tu amor, es de a de veras
Quiero saber si tu amor, es de a de veras
Es de a de veras…
Tradução da letra
Quero contar te a minha vida na cama quente
Tendida para a guerra
Quero que sintas o espinho do meu ódio
Entre o pulmão e a minha morte
Quero saber se o teu amor é de a a sério
Quero que tires a bala
A bala maldita, do meu lado
Qual é a rua onde você está hospedado
Quem é o meu filho com quem dormes
Quero saber se o teu amor é de a a sério
Quero um milhão de cidades culpadas
De amores feridos, chorando sua tristeza
Quero que tires a bala do meu lado
Sem anestesia
Quero dizer coração Que meu amor é, mais que sua Sanha
Quero saber se o teu amor é de a a sério
Quero saber se o teu amor é de a a sério
É de a a sério…