Real de Catorce — El Taxi De Los Sueños letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Taxi De Los Sueños" de Real de Catorce.
Letra
Una mañana puedo despertar
Desconocerme en el espejo
Puedo sentirme fuera de lugar
Como un doliente en un festejo
Quizá me olvide de la calidez
De mi apellido, de tu fama
Y pierda el mundo toda validez
En las cobijas de mi cama…
Y me aventure a desnudarme
Gritar mis broncas y mis miedos
Dejar de aparentar lo que no soy
Aunque me duela defraudarte
Una mañana puedo enmudecer
Meter mi voz bajo la almohada
Oír los pasos del amanecer
Entrando sin decirme nada
Tal vez incendie una camisa más
Con la energía de mi alma
Y olvide el cuento de sobrevivir
Para vivir con las entrañas…
Y tomé el taxi de los sueños
Que no haga pausa en el camino…
Viajar rumbo al «no sé», a puro corazón
Levar el ancla y arriesgarme
Tradução da letra
Uma manhã posso acordar
Desconhecer-me no espelho
Eu posso me sentir fora do lugar
Como um sofredor em uma festa
Talvez me esqueça do calor
Do meu apelido, da tua fama
E perca o mundo toda validade
Nos cobertores da minha cama…
E aventure-me a despir-me
Gritar minhas broncas e meus medos
Parar de fingir que não sou
Mesmo que me magoe desiludir te
Uma manhã posso ficar mudo
Meter a minha voz debaixo da almofada
Ouvir os passos do amanhecer
Entrando sem me dizer nada
Talvez incendeie mais uma camisa
Com a energia da minha alma
E esqueça o conto de sobrevivência
Para viver com as entranhas…
E apanhei o táxi dos sonhos
Que não faça pausa no caminho…
Viajar rumo ao "não sei", a puro coração
Levantar a âncora e arriscar