Rea Garvey — We All Fall Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We All Fall Down" de Rea Garvey.
Letra
Her heart skips a minute, the beat sets the limit
She knows what synergy, just wants the feeling of being someone
She wants to be someone
She picks up the pace and falls on her face
Hits a flashbog mug and a front page disgrace
Yeah, she’s too young, she just comes undone
And we all fall down
When the church bells sound
She only wanted love (love)
She only wanted love love love
Her hair was contagious, her laugh is outrageous
She wanted her face on the central pages
Love, she only wanted love love love
The girl from the street she was dressed in the nines
We pushed her too far and she lost her mind
And we all fall down
When the church bells sound
A man told her she has to be bolder
One lady’s roon is another’s perfume
To love someone, she just needs to love someone
Her family’s excited, after ten years of silence
They’ll be reunited, they picked up a phone
And they’d call someone, to tell him all that she done when she was young
And we all fall down
When the church bells sound
She only wanted love (love)
She only wanted love love love
Her hair was contagious, her laugh is outrageous
She wanted her face on the central pages
Love, she only wanted love love love
The girl from the street she was dressed in the nines
We pushed her too far and she lost her mind
And we all fall down
When the church bells sound
Tradução da letra
O coração dela salta um minuto, a batida define o limite
Ela sabe que sinergia, só quer a sensação de ser alguém
Ela quer ser alguém
Ela pega no ritmo e cai na cara
Bate numa caneca de flashbog e numa desgraça de primeira página
Sim, ela é muito nova, ela só vem desfeita
E todos nós caímos
Quando os sinos da Igreja soam
Ela só queria amor)
Ela só queria amor amor amor amor
O cabelo dela era contagioso, o riso dela é ultrajante.
Ela queria a cara dela nas páginas centrais.
Amor, ela só queria amor amor amor amor
A rapariga da rua estava vestida de Noves.
Fomos longe demais e ela perdeu o juízo.
E todos nós caímos
Quando os sinos da Igreja soam
Um homem disse-lhe que ela tinha de ser mais ousada.
O roon de uma senhora é o perfume de outra
Para amar alguém, ela só precisa amar alguém
A família dela está animada, depois de dez anos de silêncio.
Vão reunir-se, pegaram num telefone.
E ligavam a alguém, para lhe dizer tudo o que ela fazia quando era jovem.
E todos nós caímos
Quando os sinos da Igreja soam
Ela só queria amor)
Ela só queria amor amor amor amor
O cabelo dela era contagioso, o riso dela é ultrajante.
Ela queria a cara dela nas páginas centrais.
Amor, ela só queria amor amor amor amor
A rapariga da rua estava vestida de Noves.
Fomos longe demais e ela perdeu o juízo.
E todos nós caímos
Quando os sinos da Igreja soam