Re-pac — My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love" de Re-pac.
Letra
Не погасай после касания рук, после кусания губ
Мы посадим траву на верху!
Не замерзай от слез, что проливают из туч
Старый друг, ведь я не верну тебя никому
Никогда не растает воск на крыльях моих, услышь крик
Сберегу не перебегу на луну
Вопрос в том — оставит ли небо нас одних?
Не грусти, обними меня, когда я усну
Покажу весну, снега белизну, омута глубину
Шёпота шорох, главное только не ревнуй
Надо будет — рискну, высеку из кратера искру
Однако никогда с тобой не буду я груб
Я не ищу уже тут, а ты еще там не иду
Давно сбился со счета вот оно как
Дежавю в снах, крылья, а пепел на рукавах,
Но я буду счастлив с тобой, my love
Я лечу к тебе, я лечу на небеса
Красные глаза, у солнца я в сердцах
Я в волнах, я на вершинах гор, взмах крыльев
Потом вздох, вздох… упал
Я горю, и я горю, как и ты Но боюсь, если останется только дым
Я прошу не остынь среди холодных струн
Не погасай, я же тогда умру.
Не погасай, не погасай я же тогда умру
Не погасай после сияния глаз,
Ведь слиянии ласк нам покажется нелепым отказ
И будет играть на заднем фоне мелодия джаз
И от любви не у кого не найдется лекарств
Никогда не утонешь ты в яркости звёзд пустых,
Однако темноты не будет не с одной стороны
Поцелуй меня, они уже не видны
Или просто бледны как тобою забытые сны
В такте одном сердца наши бьются, давно отпустил одно
Пропала тяжесть ног не далеко
Осталась по дороге домой за руку с такой родной
Взмах очередной отправит нас в мир иной
Если вдруг со мной что, то случится, ждать надо будет не долго
Вспомни о ком это и позови меня шепотом,
А если ты погаснешь, открою настежь рамы окон
Будет одиноко, но посмотри высоко как
Я лечу к тебе, я лечу на небеса
Красные глаза, у солнца я в сердцах
Я в волнах, я на вершинах гор, взмах крыльев
Потом вздох, вздох… упал
Tradução da letra
Não погасай depois do toque das mãos, depois de кусания lábios
Nós o colocamos erva no topo!
Não замерзай as lágrimas que derramam das nuvens
Um velho amigo, porque eu não vou voltar-te a ninguém
Nunca se derrete a cera em suas asas os meus, ouve o grito de
Real não перебегу na lua
A pergunta é: — se deixar o céu nos sozinhos?
Não de tristeza, abraça-me, quando eu усну
Vou mostrar a primavera, o branco de neve, profundidade омута
Sussurro sussurro, mas o principal não te indignes por causa dos
Será necessário — eu arrisco, высеку a partir da cratera faísca
No entanto, nunca com você eu não serei rude
Eu não estou procurando já está aqui, e você ainda está lá, não vou
Perdi a conta é como
Déjà vu em sonhos, asas, e as cinzas nas mangas,
Mas eu vou ser feliz com você, my love
Eu sou a loira, eu estou voando para o céu
De olhos vermelhos, o sol eu estou no coração
Eu em ondas, eu vou no cume das montanhas, o balanço das asas
Então, um suspiro, um suspiro... caiu
Eu estou queimando, e eu estou queimando, assim como você, Mas tenho medo de se permanecer apenas fumaça
Eu peço não остынь entre o frio das cordas
Não погасай, eu, então, morrer.
Não погасай, não погасай eu, então, morrer
Não погасай após brilho dos olhos,
Afinal, a fusão de lask parecerá absurda negação
E vai jogar no fundo a melodia do jazz
E do amor de ninguém não há medicamentos
Nunca утонешь você está no brilho das estrelas vazias,
No entanto, a escuridão não vai de um lado
Beije-me, eles já não são visíveis
Ou, simplesmente, pálidos como a ti sonhos esquecidos
No compasso de um coração de nossos lutando, há muito tempo soltou um
Desapareceu a gravidade dos pés não está longe
Manteve-se a caminho de casa, pela mão com esse nativo
O balanço regular envia-nos para o outro mundo
Se, de repente, comigo o que, a acontecer, será necessário esperar não é muito tempo
Lembra-te de quem é, e chama-me em um sussurro,
Mas, se tu погаснешь, vos abrir as janelas aberta as janelas
Será solitário, mas olha como altamente
Eu sou a loira, eu estou voando para o céu
De olhos vermelhos, o sol eu estou no coração
Eu em ondas, eu vou no cume das montanhas, o balanço das asas
Então, um suspiro, um suspiro... caiu