Rödelheim Hartreim Projekt — Wenn es nicht hart ist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wenn es nicht hart ist" de Rödelheim Hartreim Projekt.
Letra
Eins zwo, eins zwo, wie gesagt, ihr könnt mich lecken, verrecken,
euch verstecken und all das
1994, das Rödelheim Hartreim Projekt
Ich bin Miggedy-Moses P. und ich bin Tiggedy-Thomas H
Hip Hop hurra, alles klar? Ja? Wunderbar
Ihr steht da, wir steh’n dort
Was interessiert mich der Ort
Du findest Rap ist ein Sport?
Na komm mich messen sofort
Wort für Wort, Zeile für Zeile, Takt für Takt
Siehst du was ich hab was er hat und bist abgefuckt
Aufgeplackt, drauf gekackt, mach dich ab, Wichser
Siehste, willste, kommste, gibste, kriegste
Nix da, Mixer und Mikro bleiben hier bei P
Und du gehst heim üben OK?
Ich steh, über den Dingen
Die die ander’n
Bringen, denn sie klingen
Wie Katzen die singen
Wenn sie mit Reimen ringen
Meine Schwingen sind bereit für eure Hälse voller Neid
Soll ich allein P. Nein, T., zu zweit
Bringen wir Leid wie der Terminator
Ohne Arnold — P. ist der schwarze Neger
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht
De Thomas H
Starr, stark und denükuta
Mal mir ma deine Mama mach ma Platz da
Hier kommt die Glatze
Mit der Tatze im Ohr
Immer hardcore in deine Fratze
Latze, mir den Respekt nimm dein Spatzenhirndreck
Schmeiß ihn weg oder versteck ihn, im hintersten Eck
Leck mich einma', zweima', dreima', du Schleimer
Keiner nein nicht einer kann den Rödelheimerreimer
Feiner verführen, als deine feinen Versuche
Mich zu dissen, du schlitzpissender Eunuche
Verfluche den Tag an dem du’s erstmals gewagt
Zu sagen was ich sag und zu fragen was ich hab
Denn was ich hab, ist mehr, eher schwer und sehr, gefährlich
Wie ein Maschinengewehr sprüh ich ein Heer, aus Worten, Reim und Phrasen
Deine Mama, die Mama, die Mama, die kann mir ein blaßen
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht
De Moses P
Wenn ich ans Mikro geh schmelzen andre wie Schnee
Wenn ich das seh tut mir das weh
Ach nee ok, dann eben nicht, doch ich wundere mich
Was sie wollen wenn sie schmollen, vergrollen sie dich?
Nein, ich wisch sie auf, kick sie raus und krieg Applaus
Der wahre Meister ist im Haus
Draußen im Sand, reim ich die Ander’n an die Wand
Beirr sie und verwirr sie mach sie fremd im eignen Land
Kurzerhand erkannt, direkt verbrannt und so gebannt
So ist es eben, ja, das Leben ist ein Strand
Und gespannt warten draußen zu Tische, große Fische
Die kleinen aufzufressen, wenn ich dich erwische
Mische, ich dich auf
Drum lauf, Lutscher, lauf, Lutscher, Lutscher, Lutscher lauf
Rauf und raus aus dem schwebenden Beben
Denn es wird Regen geben
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht
De Timo S
Und auf sächsisch text ich
Das Beck’s da ex ich
Deine Freundin verhex ich
Sie leckt mich von oben nach unten, sie ist willig
Alles einfach so, oh, das ist billig
Ich kill dich, wenn dir irgendwas nicht passt
Ich hab dir etwas mitgebracht: Hass, Hass, Hass
Ich lass, es jetzt nicht länger vertagen
Schwester S. hat dir was zu sagen:
Ich hab schon jede Menge dumm geschleimer Reime gehört
Jedoch nicht einer, also keiner hat mich wie deiner gestört
Du hast an meinem Ohr gekaut, mir den Reim geklaut, den Tag versaut
Und jetzt willst du dich wundern warum S. dir in die Fresse haut?
Laut wird leise, wir geh’n jetzt auf die Reise
Nur du und ich, auf die Rödelheimer Art und Weise
Dann geh’n wir schwimmen, dort wo uns keiner kennt
Das heißt nur du und deine Schuhe aus Zement
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht das Projekt
Wenn es nicht hart ist, ist es nicht
Tradução da letra
Um dois, um dois, como eu disse, podes lamber - me, morrer,
esconde-te e tudo isso
1994, o projecto Rödelheim Hartreim
Eu sou Miggedy-Moses P. E Eu sou Tiggedy-Thomas H.
Hip Hop hurra, está bem? Sim? Maravilhoso
Tu ficas aí, nós ficamos ali.
O que me importa o lugar?
Achas que o Rap é um desporto?
Venha medir-me imediatamente.
Palavra por palavra, linha por linha, barra por barra
Vês o que eu tenho e ele está fodido?
Aufgeplackt, cagando nele, pegar você, Filho da puta
Vês, queres, vem, gibste, kriegste
Nada lá, misturador e micro ficar aqui em P
E vais para casa praticar, está bem?
Estou acima das coisas
Restante
Porque soam
Como gatos cantando
Quando lutas com rimas
As minhas asas estão prontas para os vossos pescoços cheios de inveja.
Não, T., para dois
Vamos trazer tristeza como O Exterminador
Sem Arnold-P. é o Negro Negro Negro
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é.
De Thomas H
Rígida, forte e denükuta
Mal me ma sua mãe mach ma lugar lá
Aí Vem A Careca.
Com a pata na orelha
Sempre hardcore na tua cara
Bib, eu o respeito leva a tua porcaria de cérebro de Pardal
Deita-o fora ou esconde-o no canto de trás.
Fode-me uma vez, lavando duas vezes, os componentes, dreima, seu brochista
Nenhum ninguém pode Reimer o Rödelheim
Seduz melhor do que as tuas belas tentativas
A gozar comigo, seu idiota de eunuco.
Maldito seja o dia em que ousaste pela primeira vez
Dizer o que digo e perguntar o que tenho
Porque o que tenho é mais pesado e muito perigoso.
Como uma metralhadora eu pulverizo um exército de palavras, rimas e frases
A tua mãe, a mãe, a mãe que me pode dar um pale
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é.
De Moses P
Quando eu vou ao microfone Andre derreter como neve
Quando vejo isso magoa-me.
Oh não ok, então não, mas eu me pergunto
O que querem quando ficam amuados, ressentem-se de ti?
Não, eu limpo-os, expulso-os e recebo aplausos.
O verdadeiro mestre está na casa
Lá fora na areia, rimo os outros na parede.
Beiri-los e confundi-los torná-los estranhos em sua própria terra
Reconhecido sem mais delongas, directamente queimado e, portanto, proibido
É assim, sim, a vida é uma praia
E esperando ansiosamente lá fora à mesa, peixe grande
Come os pequenos quando eu te apanhar
Eu misturo-te
Bateria, otário, corre, Chupa-Chupa, Chupa-Chupa, Chupa-Chupa
Para cima e para fora do terramoto flutuante
Porque vai chover.
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é.
De Timo S
E no texto Saxão I
O Beck's desde que eu ex
A tua namorada Eu não me transformo
Ela lambe-me de cima a baixo, ela está disposta
Tudo assim, é barato.
Eu mato-te se alguma coisa não te agradar.
Trouxe-te uma coisa: ódio, ódio, ódio.
Agora já não o deixo adiar.
A irmã S. tem algo para te dizer.:
Já ouvi muitas rimas estúpidas.
No entanto, nem um, por isso ninguém me incomodou como o teu.
Mastigaste - me a orelha, roubaste-me a rima, arruinaste o dia
E agora queres perguntar-te porque é que a S. te bate na cara?
Barulhento é silencioso, vamos fazer a viagem agora
Só tu e eu, à maneira de Rödelleim.
Depois vamos nadar onde ninguém nos conhece
Isso significa que só tu e os teus sapatos são feitos de cimento.
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é o projeto
Se não é difícil, não é.