RBL Posse — Funkdafied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funkdafied" de RBL Posse.
Letra
Ah, yeah in the mothafuckin house Black C and Mr. Cee from the
Mothafuckin Posse this is straight out the mothafuckin lab, you know
What I’m sayin, the funk lab that is and we run this shit like this
(Black C)
This some shit you can’t fuck with out the funk lab
We got some game for you niggas in big fat slabs
Like a pound or a key a G you can’t be
Who the fuck you tryin to be and that G is me
We sucka-free a mothafuckin menace
Coppers on the block but they hot
Cuz they can’t run up in this
And it’s a daily routine my niggas on the scene
Slangin that chronic and the cream
Ya know it’s nothin but the funk
It’s nothin but the funk that we want
And the bass to make the speakers bump
I heard that cash rules everything around
And niggas from my hood nowday is livin foul
See I’m from the concrete jungle
And it’s like a jungle sometimes that makes me wonder
How I keep from going under
(I'm so funkdafied)
But I can’t do a damn thing if I ain’t got a 9 to 5
It seems I got no hope
I gotta slang dope I’m tryin to do this rap thing
And I’m still broke
But this time we tryin to come tighter than the last time
Nationwide coming funkdafied
So uh, so uh, funkdafied, so funkdafied too funkdafied
Well it’s the niggas from 4−1-5
In Frisco we kick it live
The niggas who make my nine
The playaz who took the time
To come with this funky shit
To get you hoes on our dick
The shit to get trunks shit
The shit that makes niggas split
Cuz Too Short says there’s money in the ghetto
But he forgot about two niggas packin beats like heat
And if you don’t believe me come ask my neighbor
Cuz we be bumpin this all day after day after day
Knockin niggas out the box like quick it’s so thick
That right boy ghetto ass shit
And niggas tryin to know our business
But really on the real they don’t know shit
Gettin on my nerves
Cuz everyone claims they know us from the baller to the bump by the curb
But they don’t know K-Y
But know this, that I’m, so funkdafied
Tradução da letra
Ah, sim, na casa dos mothafuckin Black C e o Sr. Cee do
"Mothafuckin Posse" isto é directamente do laboratório "mothafuckin".
O que estou a dizer, o laboratório de funk que é e nós gerimos esta merda assim.
(Preto C)
Isto é uma merda que não podes foder fora do laboratório funk.
Temos um jogo para vocês, pretos, em lajes grandes e gordas.
Como uma libra ou uma chave A G não podes ser
Quem raio estás a tentar ser e esse G Sou eu?
Nós libertamos uma ameaça de bichos
Polícias no quarteirão, mas eles são bons.
Porque eles não podem correr nisto.
E é uma rotina diária os meus pretos no local
Gíria aquela crônica e o creme
You know it's nothin but the funk
Não é nada além do funk que queremos
And the bass to make the speakers bump
Ouvi dizer que o dinheiro manda em tudo.
E os pretos do meu bairro agora estão a viver mal
Eu sou da selva de cimento.
E às vezes é como uma selva que me faz pensar
Como eu mantenho de ir abaixo
(I'm so funkdafied)
Mas não posso fazer nada se não tiver um 9-5
Parece que Não tenho esperança
Eu tenho que caluniar droga eu estou tentando fazer essa coisa de rap
E ainda estou falido
Mas desta vez estamos a tentar aproximar-nos mais do que da última vez.
Em todo o país a vir funkdafied
Tão funkdafied, tão funkdafied demasiado funkdafied
Bem, são os pretos do 4-1-5.
Em Frisco damos-lhe um pontapé ao vivo
Os pretos que fazem os meus nove
O playaz que levou o tempo
Para vir com esta merda funky
Para te pôr na nossa Pila
A merda para comprar merda ao trunks
A merda que faz os pretos se separarem
Porque muito curto diz que há dinheiro no gueto
Mas esqueceu-se de dois pretos que batem como o calor.
E se não acreditas em mim vem perguntar ao meu vizinho
Porque estamos a fazer isto dia após dia
Derruba os pretos como se fosse rápido. é tão grosso.
Essa merda do gueto do rapaz certo
E pretos a tentar conhecer o nosso negócio
Mas na verdade eles não sabem nada.
Estou a enervar-me.
Porque toda a gente diz que nos conhece desde o jogador até ao solavanco do passeio.
Mas eles não sabem K-Y
Mas fica a saber, que estou tão funkdafied