RBL Posse — Blue Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Bird" de RBL Posse.
Letra
There’s a blue bird on my shoulder
There’s a blue bird on my shoulder
There’s a blue bird on my shoulder
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Back on the scene, crispy and clean
It’s two niggas with two Glock 17's
And I give a fuck 'cause you might catch a buck
You fucking with a nigga going crazy like Chuck
D, I’m a G tryna stay sucka free
The nigga nigga Black from the P-O-double-S-E
Test me, when I’m on the jackin'
One time was rolling deep when it was time for some action
Now I’m actin', shhh, keep it on the down low
Run yo', run yo' ass out the muthafuckin' jungle
And there’s a blue bird on my shoulder
So I gots to drop him to the streets and run his bitch ass over
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
It still gets deeper and deeper
The deeper in this game that it get
It got these young niggas actin' sick
Lettin' loose on a nigga
Even if they figured you was bigger
They would still be your grave digger
Time keeps on ticking, ticking
My baby’s getting older and her mama’s steady trippin'
Saying I’m always with my clique
And she be like, «You make me, you make me sick»
From rags to riches
Now that a nigga don’t fuck with no bitches
Standing with the 50 pop out sellin' boulders, a soldier
With a blue bird on the shoulder, and uh…
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
I watch you slip, slip, slip then fall
And make my hands into cars and turn your pockets
Into some parking stalls
'Cause a nigga gotta keep some long mail
So I be de-barge-in' in the doors like my name was El
But what the hell? I think I gotta let that shit go
Try to make a rap and come up off a funky flow
I didn’t know, though, that shit wouldn’t come that easy
Record companies think I’m pussy 'cause they all tryna beat me
Skeeze me, way these hoodrats do it daily
Have that nigga’s baby and tellin' my homies «maybe»
This shit gon' have somebody gettin' hurt
And best believe my first visit is gonna be that punk ass blue bird
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Just call me the city buses, I got something waiting in the cuts
For them sucka ass niggas who be tryna stick up shit
Like deodorant; the tre-eight, I be holdin' it
I treat that ass like clean clothes and watch me start folding shit
And cook that ass like minute rice, I’m nothing nice
I’m still stressing 'cause of the Frisco vice
But they better have they Nike shoes on
'Cause them high-tech boots is the wrong shoes for the drug zone
Oh, it’s on
You won’t catch me, so don’t let me
Pull out my gat on them dogs that you sent to fetch me
I’ll have them puppies dropping like turds
And come back out the cut and start bustin' at the blue bird
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
Man, there’s a blue bird on my shoulder, can I kill it?
There’s a blue bird on my shoulder
Tradução da letra
Há um pássaro azul no meu ombro
Há um pássaro azul no meu ombro
Há um pássaro azul no meu ombro
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
De volta ao local, crocante e limpo
São dois pretos com duas Glock 17.
E estou-me nas tintas porque podes ganhar um dólar.
Estás a meter-te com um preto que enlouquece como o Chuck.
D, i'm a G tryna stay sucka free
O preto preto do P-O-S-E
Testa-me, quando eu estiver no jackin'
Uma vez estava a rolar profundamente quando era altura de alguma acção
Agora estou a agir, Shhh, mantém-no em baixo
Corre tu, corre o teu rabo para fora da selva
E há um pássaro azul no meu ombro
Por isso, tenho de o deixar nas ruas e atropelá - lo.
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Ainda se aprofunda cada vez mais
O mais profundo neste jogo que ele começa
Deixou estes jovens negros doentes.
# Letin ' loose on a nigga
Mesmo que pensassem que eras maior
Eles ainda seriam o teu coveiro
O tempo continua a passar, a passar
O meu bebé está a ficar mais velho e a mãe dela está sempre a passar-se
Dizendo que estou sempre com o meu grupo
E ela diz: "Tu metes-me nojo, metes-me nojo.»
De trapos a riquezas
Agora que um preto não se mete com putas
De pé com as 50 pedras a vender, um soldado
Com um pássaro azul no ombro, e ... …
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Vejo-te escorregar, escorregar, escorregar e cair
E transformo as minhas mãos em carros e viro os teus bolsos
Em algumas bancas de estacionamento
Porque um negro tem que guardar um longo correio
Então eu estava a entrar pelas portas como se o meu nome fosse El
Mas que raio? Acho que tenho de esquecer essa merda.
Tentar fazer um rap e sair de um fluxo funky
Mas não sabia que essa merda não ia ser tão fácil.
As editoras acham que sou maricas porque não me batem.
"Skeeze me, way these hoodrats do it daily"
Ter o bebé daquele preto e dizer aos meus amigos talvez»
Esta merda vai fazer com que alguém se magoe.
E acreditem que a minha primeira visita vai ser aquele pássaro azul.
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Chamem-me os autocarros da Cidade, tenho algo à espera nos cortes.
Para aqueles pretos idiotas que não se metem na merda
Como o desodorizante, o tre-oito, estou a segurá-lo.
Trato esse rabo como roupas limpas e vejo-me a dobrar merda.
E cozinho esse rabo como arroz minúsculo, não sou nada simpático
Ainda estou stressada por causa do vício de São Francisco .
Mas é bom que tenham sapatos Nike.
Porque as botas de alta tecnologia são os sapatos errados para a zona da droga .
Oh, Está ligado
Não me apanhas, por isso não me deixes.
Puxa a minha arma para cima dos cães que mandaste buscar-me.
Vou fazer com que os cachorros caiam como bosta.
E voltar para fora do corte e começar a atacar o pássaro azul
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Meu, tenho um pássaro azul no ombro, posso matá-lo?
Há um pássaro azul no meu ombro