RBD — Santa No Soy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Santa No Soy" de RBD.
Letra
No soy mujer de las que creen
Que entiende lo que es sentirse bien o mal
Nunca tendre las palabras que
Te digan cosas sin lastimarte
(Sé que no es fácil)
Hacer lo que quiero sin importarme
(Puede ser parte de mí)
Déjame ir o será muy tarde
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
No soy mujer de las que ven
Y juzgan todo tan solo con mirar
No soy igual que las demás
Que quieren las cosas que no les puedes dar
(Ven y ayúdame a sentir)
Que no necesito ya de nadie más y así
(No me mate la verdad)
Pues no soy igual pero santa nunca fui
No te pido perdón
Pues sé que fue tu error
Ámame, déjame, búscame pero déjame seguir
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Santa no soy ni lo seré…
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Y donde queda la parte de mí
Que nunca sabe hacia donde ir
Si me equivoco solo ámame, déjame, búscame, quédate
Hasta que regrese a ti
Y donde queda la parte de mí
Que nunca a dado el corazón por ti
No me entiendas solo ámame, déjame, búscame, quédate
Por que santa nunca fui
Tradução da letra
Não sou mulher de quem acreditam
Você entende o que é se sentir bem ou mal
Nunca terei as palavras que
Digam Te coisas sem te magoares
(Eu sei que não é fácil)
Fazer o que quero sem me importar
(Pode ser parte de mim)
Deixa me ir ou será tarde demais
Não te peço desculpa
Sei que foi um erro teu
Ama-me, deixa-me, procura-me, mas deixa-me seguir
E onde fica a parte de mim
Que nunca sabe para onde ir
Se eu estiver errado apenas me ame, deixe-me, encontre - me, fique
Até eu voltar para ti
E onde fica a parte de mim
Que nunca deu o coração por ti
Não me entendas ama-me, deixa-me, procura-Me, fica
Porque o Pai Natal nunca fui
Não sou mulher de quem vêem
E julgam tudo só de olhar
Não sou como as outras
Que querem as coisas que não lhes podes dar
(Venha e me ajude a sentir)
Que já não preciso de mais ninguém e assim
(Não me mate a verdade)
Não sou igual mas o Pai Natal nunca fui
Não te peço desculpa
Sei que foi um erro teu
Ama-me, deixa-me, procura-me, mas deixa-me seguir
E onde fica a parte de mim
Que nunca sabe para onde ir
Se eu estiver errado apenas me ame, deixe-me, encontre - me, fique
Até eu voltar para ti
E onde fica a parte de mim
Que nunca deu o coração por ti
Não me entendas ama-me, deixa-me, procura-Me, fica
Porque o Pai Natal nunca fui
E onde fica a parte de mim
Que nunca sabe para onde ir
Se eu estiver errado apenas me ame, deixe-me, encontre - me, fique
Até eu voltar para ti
E onde fica a parte de mim
Que nunca deu o coração por ti
Não me entendas ama-me, deixa-me, procura-Me, fica
Porque o Pai Natal nunca fui
Pai Natal não sou nem serei…
E onde fica a parte de mim
Que nunca sabe para onde ir
Se eu estiver errado apenas me ame, deixe-me, encontre - me, fique
Até eu voltar para ti
E onde fica a parte de mim
Que nunca deu o coração por ti
Não me entendas ama-me, deixa-me, procura-Me, fica
Porque o Pai Natal nunca fui
E onde fica a parte de mim
Que nunca sabe para onde ir
Se eu estiver errado apenas me ame, deixe-me, encontre - me, fique
Até eu voltar para ti
E onde fica a parte de mim
Que nunca deu o coração por ti
Não me entendas ama-me, deixa-me, procura-Me, fica
Porque o Pai Natal nunca fui