Razorback — Freakshow Fantasy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freakshow Fantasy" de Razorback.
Letra
In a moment of delusion,
You see the grand illusion
I know that you’ll come for me tonight.
In a bucket full of lovin',
What you get is what you’re seein'
I’m running on a head full of dirty dreams.
(Ain't it good to be bit obscene?)
I’ll tell you that I love you,
Won’t even know your name.
I’ll gladly take it off for you,
won’t even feel the shame.
Tell me what you want to see,
I’ll show you till it hurts.
A pound of flesh and honey lies is all that I am worth.
(Bigtime blessing or a bigtime curse?)
What’s your angle?
What’s your game?
What’s your secret claim to fame?
Don’t you worry, finger me.
I’ll still be your freakshow fantasy.
Tradução da letra
Num momento de ilusão,
Você vê a grande ilusão
Sei que virá por mim esta noite.
Num balde cheio de amor,
O que tens é o que estás a ver
Estou a correr com a cabeça cheia de sonhos Sujos.
Não é bom ser um pouco obsceno?)
Eu digo - te que te amo.,
Nem sequer saberá o teu nome.
Eu tiro-o de bom grado por ti.,
nem vai sentir vergonha.
Diz-me o que queres ver,
Eu mostro-te até doer.
Um quilo de carne e mel mentiras é tudo o que valho.
Uma bênção ou uma maldição?)
Qual é o teu objectivo?
Qual é o teu jogo?
Qual é a tua pretensão secreta à fama?
Não te preocupes, aponta-me o dedo.
Vou continuar a ser a tua fantasia esquisita.