Razor — American Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Luck" de Razor.
Letra
Started out with nothing except the urge to play
Just me and my big ego gonna make it big one day
I never had the money. I didn’t have a car
I had to bust my ass at work to save for my guitars
Born a Canadian
Didn’t come from the USA
The odds are all against me. nobody will defend me From bogus bands with cash who just can’t play
American luck
Too bad we’re Canucks
People think I’m famous but the thought is just absurd
I’ve made a lot of albums but I don’t think that you’ve heard
If I was American I guess I’d be a star
A victim of the Great White North, completely battlescarred
I’ve never been a big shot but the fact is that I’ve tried
We’ve seen our name in lights but we’re never satisfied
Don’t live a life of luxury but hold on to your hopes
Each time you buy my albums I can buy a pack of smokes
Tradução da letra
Começou sem nada, excepto a vontade de jogar.
Só eu e o meu grande ego vamos ganhar um dia
Nunca tive o dinheiro. Eu não tinha carro.
Tive de me esforçar no trabalho para poupar as guitarras.
Nascido no Canadá
Não veio dos EUA
As probabilidades estão todas contra mim. ninguém me vai defender de bandas falsas com dinheiro que não podem tocar.
Sorte Americana
É pena que sejamos Canucks.
As pessoas pensam que sou famoso, mas o pensamento é absurdo.
Já fiz muitos álbuns, mas acho que não ouviste.
Se eu fosse Americano acho que seria uma estrela
Uma vítima do Grande Norte branco, completamente battlescarred
Nunca fui importante, mas o facto é que tentei.
Vimos o nosso nome em luzes, mas nunca estamos satisfeitos.
Não vivam uma vida de luxo, mas guardem as vossas esperanças.
Sempre que compras os meus álbuns, posso comprar um maço de cigarros.