Разные Люди — Земляничные поляны letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Земляничные поляны" de Разные Люди.
Letra
Не знаю что со мной, но я привык
Считать добро и честь уделом книг
Что в двадцать лет смерть так же к нам близка
Что счастливая любовь — это открытая война
Что боремся со злом пока юны
Когда устанем, окунемся в сны
И покурив с волненьем белый дым
Чтоб полчаса хотя бы видеть мир совсем другим.
Я хочу побыть один
Я хочу растаять в белый дым
И улететь в заоблачные страны
Туда, где зимой и летом цветут земляничные поляны
И человек с мишенью на спине,
Оставив покурить немного мне,
Сказал, что ищет странные поляны,
Где лечат одиночество и пулевые раны.
А я давно искал себе дело по душе,
Но нашей жизнью сыт по горло я уже,
Не то что бы был я слишком горд
Я верил только в Ленона, но Ленон мертв
Я хочу побыть один
Я хочу растаять в белый дым
И улететь в заоблачные страны
Туда, где зимой и летом цветут земляничные поляны
Я наконец решил, что поздно или рано
Найти я должен алые поляны,
Но на меня ребята с болью посмотрели,
Сказав, что человек с мишенью уже давно застрелен.
Не понял я, не зря на нем мишень
Им оставалось выбрать только день,
Но в знак протеста, что он не один
Я поджигаю на себе одежду, чтоб превратиться в дым
Я хочу побыть один
Я хочу растаять в белый дым
И улететь в заоблачные страны
Туда, где зимой и летом цветут земляничные поляны
Tradução da letra
Não sei o que há comigo, mas eu estou acostumado
Considerado o bem e a honra de um tesouro de livros
Que em vinte anos de morte, assim nos próximo
Que feliz que o amor é uma guerra aberta
Que lutamos com o mal até o silabário
Quando se cansam, mergulhar em sonhos
E покурив com волненьем fumaça branca
Para meia hora, pelo menos, ver o mundo diferente.
Quero ficar um
Eu quero derreter na fumaça branca
E voar no alto do país
Lá, onde o inverno e o verão, flor de morango glade
E um homem com um alvo nas costas,
Deixando de fumar um pouco de mim,
Disse que está à procura de estranhos glade,
Onde curar a solidão e a bala da ferida.
E há muito tempo que eu estava procurando coisas sobre a alma,
Mas a nossa vida está farta de eu já,
Não é que eu estava muito orgulhoso
Eu acreditava apenas no Ленона, mas Ленон morto
Quero ficar um
Eu quero derreter na fumaça branca
E voar no alto do país
Lá, onde o inverno e o verão, flor de morango glade
Eu finalmente decidi que mais tarde ou mais cedo
Encontrar eu tenho que alie glade,
Mas para mim os caras olharam com a dor,
Dizendo que uma pessoa com o alvo tem sido baleado.
Não percebi que eu, não é por nada nele alvo
Iriam escolher um só dia,
Mas, em sinal de protesto, que ele não é um
Eu поджигаю suas roupas, para se transformar em fumaça
Quero ficar um
Eu quero derreter na fumaça branca
E voar no alto do país
Lá, onde o inverno e o verão, flor de morango glade