Разные Люди — Молодой капитан letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Молодой капитан" de Разные Люди.
Letra
Война — не война, но беда есть беда
И светит сквозь дым золотая луна,
Считает секунды молодой капитан,
И плавится снег, но расчет — по местам. (H7)
Кто, кто сильней?
Пламя и дым или смелость парней.
Кто, кто быстрей?
Жизнь или смерть, и ты должен успеть.
А дома жена и маленький сын,
О котором мечтал, так возвращайся живым,
И плавится лед, и стелется дым,
И чтоб огонь победить нужно быть молодым.
Кто, кто сильней?
Пламя и дым или смелость парней.
Кто, кто быстрей?
Жизнь или смерть, и ты должен успеть.
Пламя и дым, смелость парней.
Смерть, смерть, но ты должен успеть!
А город спал, город устал,
Возвращался с парнями молодой капитан,
А скоро весна семидесятого года,
Тридцать три — это срок, а пожары — работа.
И построив расчет, объявил благодарность
И ребят угощал сигаретами «Харьков»,
А дома жена и маленький сын.
Я с тобою сынок! Я вернулся живым!
Tradução da letra
A guerra não é uma guerra, mas o problema não há problema
E brilha em meio à fumaça de ouro lua,
Acredita segundos, o jovem capitão,
E derrete a neve, mas o cálculo—, em vários lugares. (H7)
Quem, quem é mais forte?
A chama e o fumo ou a coragem de caras.
Quem, quem é mais rápido?
A vida ou a morte, e você tem que pegar.
Em casa, a esposa e o filho pequeno,
Que tinha, então volte vivo,
E derrete o gelo, e se espalha fumaça,
E que o fogo vencer você precisa ser jovem.
Quem, quem é mais forte?
A chama e o fumo ou a coragem de caras.
Quem, quem é mais rápido?
A vida ou a morte, e você tem que pegar.
A chama e o fumo, a coragem de caras.
A morte, a morte, mas você tem que pegar!
Enquanto a cidade dormia, cansado cidade,
Voltava com a galera jovem capitão,
E logo a primavera de setenta anos,
Trinta e três é o tempo, e os incêndios — trabalho.
E depois de construir o cálculo, anunciou gratidão
E os caras угощал de cigarros ", Kharkiv»,
Em casa, a esposa e o filho pequeno.
Estou contigo filho! Estou de volta ao vivo!