Разные Люди — Глазами и душой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Глазами и душой" de Разные Люди.
Letra
Успокой меня глазами, успокой меня душой
И босыми встань ногами на сердечную мозоль.
Боль доставь мне наслажденья, исцарапай спину мне,
Мне явись как исцеленье, светом будь в моем окне,
Светом будь в моем окне.
Обними меня глазами, обними меня душой.
Как пред строгими богами, я перед тобой одной.
Обними меня покрепче да прижми к своей груди:
Мне так будет много легче позабыть и перейти,
Позабыть и перейти.
Поцелуй меня глазами, поцелуй меня душой.
Оборвать все нити сразу легче, нежели по одной.
Стебель жизни очень тонок, не губи его шаля:
Где-то там не спит ребенок, так похожий на меня,
Так похожий на меня.
Так успокой меня глазами, успокой меня душой
И босыми встань ногами на сердечную мозоль.
Для меня ты — Ангел Божий, без тебя такая муть!
Мне скажи: «Ты — мой хороший» и еще чего-нибудь…
Мне скажи: «Ты — мой хороший» и еще чего-нибудь…
Tradução da letra
Refrescar-me os olhos, refrescar-me a alma
E descalços, levanta-te os pés no cardíaca milho.
A dor traga-me наслажденья, исцарапай costas para mim,
- Me apresenta-te como a cura, a luz se na minha janela,
A luz se na minha janela.
Abraça-me os olhos, abraça-me a alma.
Diante de severas deuses, eu antes de acontecer.
Abraça-me mais forte sim прижми ao seu peito:
Me assim será muito mais fácil de esquecer e ir,
Esquecer e ir.
Beije-me os olhos, beijo me a alma.
Cortar todos os fios uma vez mais fácil, ao invés de uma.
O caule da vida é muito fino, não estrague o seu schall:
Em algum lugar lá fora não dorme criança, de modo semelhante ao meu,
De modo semelhante ao meu.
Assim refrescar-me os olhos, refrescar-me a alma
E descalços, levanta-te os pés no cardíaca milho.
Para mim tu és um Anjo de Deus, sem você essa turbidez!
Me diga: "Tu és o meu bom e mais alguma coisa…
Me diga: "Tu és o meu bom e mais alguma coisa…