Razmik Amyan — Verjapes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verjapes" de Razmik Amyan.
Letra
Առաջին անգամ կյանքում երբ ես տեսա քեզ,
Քո անունն անգամ իմ միտքը չպահեց,
Ոնց կարող էր իմանալ սիրտս որ դու ես,
Այն միակը, որ իմ կյանքը ողջ փոխեց:
Ու վերջապես քո շուրթերից հնչեց սիրում եմ,
Ու ողջ աշխարհն այդ օրվանից իմը դարձավ,
Ես լիովին անմնացորդ ինձ նվիրում եմ
Այն զգացմունքին, որ երկնքից բաժին ընկավ:
Աննշան վեճից հոգին իմ փոթորկվում է,
Եվ հանգիստ քնել այլև չեմ կարող,
Միշտ այդպես է, երբ հոգիդ սիրահարվում է
Իսկական առաջին անկեղծ սիրով:
Tradução da letra
Primeira vez na minha vida quando eu vi você,
O seu nome mesmo que não impediu a minha mente,
Como poderia saber do meu coração, que você,
A única pessoa que mudou a minha vida:
E, finalmente, da tua boca proclamando o amor,
E o mundo inteiro a partir deste dia, tornou-se meu,
Eu estou completamente sem deixar resíduo dedico
O sentimento que caiu do céu:
A partir de uma pequena disputa a minha alma ferve,
E não posso dormir em paz,
É sempre assim, quando a alma se apaixona
O verdadeiro primeiro amor sincero: