Razakel — Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goodbye" de Razakel.
Letra
goodbye, goodbye
to all the artificial people in my life
I never wanted you around me, so be on your way
now that I finally got a name, all the sudden you wanna stay
(interlude)
now everybody wants to come around me, down and be my homie, right
now everybody likes my shit like I got a fucking dick, right
but I know who’s got my back and who’s been here the entire time
I got my own family behind me and we’re ready to fight
I’m so sorry I’m not that bitch that you wanted me to be
I’m so sorry it took me this long to finally see
I’m just your prisoner held captive, how I long to be free
but I never will be, because you own that part of me
I’m only 22 years old and all I ask is to be happy
but I can’t cause you play daddy and constantly hover above me
it’s gone, it’s non-existed, it’s finally deceased
love died inside of you and then you killed it in me
goodbye, goodbye
to all the artificial people in my life
I never wanted you around me, so be on your way
now that I finally got a name, all the sudden you wanna stay
(interlude)
now everybody wants to come around me, down and be my homie, right
now everybody likes my shit like I got a fucking dick, right
but I know who’s got my back and who’s been here the entire time
I got my own family behind me and we’re ready to fight
Mommy, Daddy, look what you’ve done to me
I’m so broken, I’m so hopeless
all because you never believed in me
you’re so blind, you can’t see, so I scream fuck your god
fuck your cross, I think for myself, I’m not lost or brainwashed
but there’s a war inside my heart between the two things that I want
but could never have both, is what I’ve always been taught
so I gotta be strong, I gotta keep moving on
no more sad songs, I shoulda stayed alone all along
try in realize, understand my sight
I’ve had a rough, fucked up life, but he came along and opened my eyes
goodbye, goodbye
to all the artificial people in my life
I never wanted you around me, so be on your way
now that I finally got a name, all the sudden you wanna stay
(interlude)
now everybody wants to come around me, down and be my homie, right
now everybody likes my shit like I' got a fucking dick, right
but I know who’s got my back and who’s been here the entire time
I got my own family behind me and we’re ready to fight
Tradução da letra
adeus, adeus
a todas as pessoas artificiais da minha vida
Nunca te quis perto de mim, por isso, põe-te a caminho.
agora que finalmente tenho um nome, de repente Queres ficar
(interludio)
agora todos querem vir à minha volta, para baixo e ser meu amigo, certo?
agora toda a gente gosta das minhas merdas como se eu tivesse uma pila, certo?
mas sei quem me protege e quem esteve aqui o tempo todo.
Tenho a minha própria família atrás de mim e estamos prontos para lutar.
Desculpa não ser aquela cabra que querias que eu fosse.
Desculpa ter demorado tanto para finalmente ver.
Sou apenas o teu prisioneiro mantido em cativeiro, quanto anseio por ser livre
mas nunca serei, porque és dono dessa parte de mim.
Só tenho 22 anos e tudo o que peço é ser feliz.
mas não posso porque fazes de pai e estás sempre por cima de mim.
desapareceu, não existe, finalmente morreu.
o amor morreu dentro de TI e depois mataste-o em mim.
adeus, adeus
a todas as pessoas artificiais da minha vida
Nunca te quis perto de mim, por isso, põe-te a caminho.
agora que finalmente tenho um nome, de repente Queres ficar
(interludio)
agora todos querem vir à minha volta, para baixo e ser meu amigo, certo?
agora toda a gente gosta das minhas merdas como se eu tivesse uma pila, certo?
mas sei quem me protege e quem esteve aqui o tempo todo.
Tenho a minha própria família atrás de mim e estamos prontos para lutar.
Mamã, Papá, olha o que me fizeste.
Estou tão destroçada, estou tão desesperada
tudo porque nunca acreditaste em mim
és tão cego, que não consegues ver, por isso grito "foda-se o teu Deus"
que se lixe a tua cruz, acho que por mim, não estou perdido nem sofri uma lavagem cerebral.
mas há uma guerra dentro do meu coração entre as duas coisas que quero
mas nunca poderia ter as duas coisas, foi o que sempre me ensinaram.
tenho de ser forte, tenho de seguir em frente.
acabaram-se as canções tristes, eu devia ter ficado sozinho o tempo todo.
tenta perceber, entende a minha visão
Tive uma vida dura e lixada, mas ele apareceu e abriu-me os olhos.
adeus, adeus
a todas as pessoas artificiais da minha vida
Nunca te quis perto de mim, por isso, põe-te a caminho.
agora que finalmente tenho um nome, de repente Queres ficar
(interludio)
agora todos querem vir à minha volta, para baixo e ser meu amigo, certo?
agora toda a gente gosta das minhas merdas como se eu tivesse uma pila, certo?
mas sei quem me protege e quem esteve aqui o tempo todo.
Tenho a minha própria família atrás de mim e estamos prontos para lutar.