Raymond & Maria — Redan idag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redan idag" de Raymond & Maria.
Letra
La la la
Ni ger mig allt, men ni får inget tillbaka
Jag vill inte köpa och jag vill inte smaka.
Vid samma bord där allting alltid stått serverat
Varsågod och sitt såkan du se ditt liv passera
Dom säger till dig att du måste välja
Vilken av alla deras varor du ska sälja
Och har du tur kanske du får en egen tvåa
Och är du söt såkan du prova till hallåa
Men det dom tänkt ge till oss imorgon
Kan vi ta redan idag, och du behöver inte vänta påatt nån ska säga bra
Det dom tänkt ge till oss imorgon kan vi ta redan idag,
och det dom kallar vår belöning vill vi ändåinte ha.
När dom har fest såär du alltid bjuden
Men varje hälsning den är hård påhuden
Förlåt, vad sa du?
Var det nåt du ville?
Med lite tur såkan du fåen mysig kille
Det dom tänkt ge till oss imorgon kan vi ta redan idag.
Och du behöver inte vänta påatt nån ska säga bra.
Ja, det dom lovat oss imorgon, kan vi ta redan idag
Och det dom kallar vår belöning vill vi ändåinte ha La la la Ni kan prata men jag tänker inte lyssna
Ni kan skrika men för mig såär ni tysta
Jag ler påriktigt, har inte skaffat nåt att dölja
Och vad ni tror såär det mig ni måste följa
Det ni tänkt ge till oss imorgon kan vi ta redan idag
Och vi behöver inte vänta påatt nån ska säga bra
Det ni lovat oss imorgon kan vi ta redan idag
Och det ni kallar våbelöning vill vi ändåaldrig ha La la la
Tradução da letra
La la la
Dás-me tudo, mas não recebes nada de volta.
Não quero comprar e não quero provar.
Na mesma mesa onde tudo sempre foi servido
Vá, senta-te ali. podes ver a tua vida passar.
Dizem-nos que temos de escolher.
Qual de todos os seus bens para vender
E se tiveres sorte podes ter os teus próprios dois
E se fores giro podes tentar por hallåa
Mas o que nos vão dar amanhã
Podemos ficar com o dia de hoje, e não tens de esperar que alguém diga bem
O que pretendem dar-nos amanhã, já podemos tomar hoje.,
e aquilo a que chamam a nossa recompensa, não queremos.
Quando estão a dar uma festa, estás sempre convidado.
Mas cada saudação é dura na pele
Desculpa, o que disseste?
Há alguma coisa que queiras?
Com um pouco de sorte podes arranjar um tipo aconchegante
O que pretendem dar-nos amanhã, já podemos tomar hoje.
E não tens de esperar que alguém diga o bem.
Sim, eles prometeram-nos amanhã podemos começar hoje.
E o que eles chamam de nossa recompensa nós não queremos La la la você pode falar mas eu não vou ouvir
Podes gritar, mas para mim estás calado.
Eu sorrio muito bem. Não tenho nada a esconder.
E o que achas que é a mim que tens de seguir
O que tencionas dar-nos amanhã, já podemos tomar hoje.
E não temos de esperar que alguém diga bem
O que nos prometeste amanhã podemos levar hoje
E aquilo a que chamas a nossa recompensa nunca queremos La la la