Raygun Cowboys — Last Kiss of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Kiss of Life" de Raygun Cowboys.
Letra
When you’re broken down alone
Chills you to the bone
In the darkened night you roam
Lost and all alone
When the fear takes control
You don’t know where to go
And it seems there’s no hope
You make your way back home
Take your last breath
Your last cigarette
Won’t be here no more
There’s a black cloud above your head
And now you’re close to dead
No misery no more
No more crying in the night
It’s the last kiss of life
When the road is dark at night
Your chest starts getting tight
You can feel it in your bones
You’re miles away from home
And deep inside your mind
You crossed over the line
And you don’t know where to go
The world is moving slow
Take your last breath
Your last cigarette
Won’t be here no more
There’s a black cloud above your head
And now you’re close to dead
No misery no more
No more crying in the night
It’s the last kiss of life
When you’re broken down alone
Chills you to the bone
And the darkened night you roam
Lost and all alone
Take your last breath
Your last cigarette
Won’t be here no more
There’s a black cloud above your head
And now you’re close to dead
No misery no more
No more crying in the night
It’s the last kiss of life
Tradução da letra
Quando você está quebrado sozinho
Arrepia-te até aos ossos
Na noite escura você vagueia
Perdido e sozinho
Quando o medo assume o controlo
Não sabes para onde ir.
E parece que não há esperança
Voltas para casa
Respira pela última vez.
O teu último cigarro
Não estará mais aqui.
Há uma nuvem negra sobre a tua cabeça
E agora estás quase morto.
Sem miséria não mais
Chega de chorar à noite
É o último beijo da vida
Quando a estrada está escura à noite
O teu peito começa a ficar apertado
Podes senti - lo nos teus ossos
Estás a quilómetros de casa.
E no fundo da tua mente
Passaste dos limites.
E não sabes para onde ir
O mundo está a andar devagar
Respira pela última vez.
O teu último cigarro
Não estará mais aqui.
Há uma nuvem negra sobre a tua cabeça
E agora estás quase morto.
Sem miséria não mais
Chega de chorar à noite
É o último beijo da vida
Quando você está quebrado sozinho
Arrepia-te até aos ossos
E na noite escura vagueias
Perdido e sozinho
Respira pela última vez.
O teu último cigarro
Não estará mais aqui.
Há uma nuvem negra sobre a tua cabeça
E agora estás quase morto.
Sem miséria não mais
Chega de chorar à noite
É o último beijo da vida