Ray Wylie Hubbard — South of the River letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "South of the River" de Ray Wylie Hubbard.

Letra

Wake that thing up and put some clothes around it You lost your prescription, I found it You need some good rocking, nothing painful
Like my friends, The Heathens and Black Angels
It’s a good night for rocking, south of the river
It’s a good night for rocking with a band that delivers
It’s a good night for rocking, deep in the south
It s a good night for rocking, putting something in your mouth
Aw, child you shoulda heard the James Gang rides again
It was like shootin' salvation and funk into your soul back then
There’s some homicidal bands that still rock like that
They’ll cut your throat with bass, drums, Les Pauls and Strats
Wake that thing up and make sure it’s bleeding
The tubes are warmed up and I got what you’re needing
Now there’s some risk seeing we dress like thieves
We are among the righteous, the ones who believe

Tradução da letra

Acorda essa coisa e põe algumas roupas à volta. perdeste a tua receita. achei que precisavas de um bom baloiço, nada doloroso.
Como os meus amigos, os pagãos e os Anjos Negros.
É uma boa noite para balançar, a sul do rio
É uma boa noite para balançar com uma banda que faz entregas
É uma boa noite para balançar, no fundo do Sul
É uma boa noite para balançar, colocar algo em sua boca
Criança, devias ter ouvido O Bando dos James a andar de novo.
Era como atirar a salvação e funk na tua alma naquela altura.
Há algumas bandas homicidas que ainda são assim.
Cortam-te a garganta com baixo, bateria, Les Pauls e cordas.
Acorda essa coisa e certifica - te que está a sangrar.
Os tubos estão aquecidos e tenho o que precisas.
Agora há o risco de nos vestirmos como ladrões.
Somos um dos virtuosos, os fiéis.