Ray Wylie Hubbard — Henhouse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Henhouse" de Ray Wylie Hubbard.
Letra
Tear a lying tongue out by its roots
feed it to the mice round the chicken coup
sister come a running to sound the alarm
there’s hell in the hen house and blood in the barn
Now a damn fox does what a damn fox does
sneaking and a stealing and looking for a buzz
and the rooster is a devil with talons and a comb
when the sun comes up he don’t crow, he moans
The fireworks stared on the fourth of July
place your bets on which one dies
the fox is killer, the fowl’s a maniac
they favor small faces to Fleetwood Mac
hey, hey
Mama better let that gravy simmer
Daddy gonna be a little late for dinner
feathers are flying all around the farm
there’s hell in the hen house and blood in the barn
There’s a shed out back where grandpa’s been
he’s waitin for the south to rise again
don’t light a match if you go inside
smells like hadacol and formaldehyde
He’s been in this world for a pretty long time
says 2 nickels ain’t worth a dime
he’s slow as molasses, he’s wrinkled and mean
he don’t like Yankees or lima beans
Blackbird swiped him a pocket knife
he don’t care much for the neighbor’s wife
she called him a rube, a cracker and a menace
worst he ever was was a seventh day Adventist
He fell in cahoots with a rock and roll band
turned up drunk and tattooed in Japan
he couldn’t commit wholly to the devil’s side
his ink reads six six five point nine
Now back to the rooster and the damned old fox
one of em’s dead like a car on blocks
Grandpa’s a cussing and sister’s bout to cry
blackbird said he was baked in a pie
Yelling and a squawking and screaming and a bawling
the phone is ringing, preacher is a calling
can’t talk now there’s a ruckus at the gate
I guess salvation gonna have to wait
Tradução da letra
Rasgue uma língua deitada pelas suas raízes
dá-o aos ratos à volta do golpe de galinha.
irmã vem a correr para soar o alarme
há inferno no galinheiro e sangue no celeiro
Agora uma raposa faz o que uma raposa faz
esgueirando-se e roubando e procurando um zumbido
e o galo é um diabo com garras e um pente
quando o sol nasce, ele não se queixa, geme.
Os fogos de artifício olharam para o 4 de julho
façam as vossas apostas sobre quem morre.
a raposa é assassina, a ave é louca
eles favorecem caras pequenas para Fleetwood Mac
hey, hey
É melhor a mamã deixar o molho a ferver.
O papá vai chegar um pouco atrasado ao jantar.
as penas voam por toda a quinta
há inferno no galinheiro e sangue no celeiro
Há um barracão lá atrás onde o avô esteve.
ele está à espera que o sul volte a erguer-se.
não acendas um fósforo se entrares.
cheira a hadacol e formaldeído.
Ele está neste mundo há muito tempo.
diz que dois cêntimos não valem um tostão.
é lento como o melaço, enrugado e mau
ele não gosta de ianques ou feijão verde.
O pássaro negro roubou-lhe uma faca de bolso.
ele não gosta muito da mulher do vizinho.
chamou-lhe rube, bolacha e ameaça.
o pior que ele já foi foi um Adventista do Sétimo Dia.
Ele caiu em conluio com uma banda de rock and roll
apareceu bêbado e tatuado no Japão
ele não podia comprometer-se totalmente ao lado do diabo.
a tinta dele indica 6.65.9
Agora de volta ao galo e à maldita raposa velha
um deles está morto como um carro em blocos.
O avô é um palavrão e a irmã está prestes a chorar.
o pássaro negro disse que ele foi assado numa tarte.
Gritando e gritando e gritando e chorando
o telefone está a tocar, o padre é um chamamento.
não posso falar agora há um tumulto no portão
Acho que a salvação vai ter de esperar.