Ray Wilson — American Beauty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "American Beauty" de Ray Wilson.
Letra
Lay down your life they said
Let me inside your soul
Always remember this
It’s for the sake of us all
American Beauty, tell me what’s going to become of me What have you done to my head?
It feels like you’re living inside of me American Beauty, living a lie, I shouldn’t be I want to believe it instead
And never will erase the memory
If I can’t see, why not?
Have I been blinded by trust?
Or are you testing me, I feel this desperately
Cause I seem to pray a lot
I’m I lost, in my fear
Cause the more that I look, the less I believe
In something I don’t want to see
American Beauty, tell me what’s going become of me What have you done to my head?
It feels like you’re living inside of me American Beauty, living a lie, I shouldn’t be I want to believe it instead
And never will erase the memory
Do I believe in myself, or just don’t know me
I’ve got the world at my feet and a family
The only fight I have’s with people I don’t know
And the truth is, I don’t like where I’m going
American Beauty, tell me what’s going become of me What have you done to my head?
It feels like you’re living inside of me American Beauty, living a lie, I shouldn’t be I want to believe it instead
And never will erase the memory
But what have you done to my head
I feel like you’re living inside of me
I want to believe it instead
And never will erase the memory
Tradução da letra
Dá a tua vida, disseram eles.
Deixa-me entrar na tua alma
Lembra-te sempre disto.
É para o bem de todos nós.
Beleza americana, diz - me o que vai ser de mim o que fizeste à minha cabeça?
Parece que estás a viver dentro de mim a beleza americana, a viver uma mentira, Eu não devia estar, em vez disso quero acreditar.
E nunca apagará a memória
Se não consigo ver, porque não?
Estou cego pela confiança?
Ou estás a testar-me, sinto isto desesperadamente
Porque parece que rezo muito.
Estou perdido, no meu medo
Porque quanto mais olho, menos acredito
Em algo que não quero ver
Beleza americana, diz - me o que vai ser de mim o que fizeste à minha cabeça?
Parece que estás a viver dentro de mim a beleza americana, a viver uma mentira, Eu não devia estar, em vez disso quero acreditar.
E nunca apagará a memória
Se acredito em mim ou não me conheço
Tenho o mundo aos meus pés e uma família
A única luta que tenho é com pessoas que não conheço.
E a verdade é que não gosto para onde vou.
Beleza americana, diz - me o que vai ser de mim o que fizeste à minha cabeça?
Parece que estás a viver dentro de mim a beleza americana, a viver uma mentira, Eu não devia estar, em vez disso quero acreditar.
E nunca apagará a memória
Mas o que fizeste à minha cabeça?
Sinto que estás a viver dentro de mim.
Em vez disso, quero acreditar.
E nunca apagará a memória