Ray Stevens — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Ray Stevens.
Letra
Reporters on TV show protesters in the street
Someone burns a flag to show just how they feel
I just can’t believe my eyes, they spit on the stars and stripes
How could anyone feel that way for real
And if no one’s taken time to tell you lately
Here is a message that you should be hearing daily
Thank you all the troops in tan and green
Navy, Air Force and Marines
Thank you for doing what you do
For the red white and blue
Thank you every time you take up on
Is to keep us safe from harms
And to keep this country free
Thank you
War is not the answer, reads a big sign in the yard
Of some takers of this free life that we’re living
Now we all have a choice, right to raise our voice
What about those brave hearts, are they given
And if no one’s taken time to tell them lately
Here is a message that they should be hearing daily
Thank you, Green Berets, Navy Seals
And all you soldiers in the field
Thank you, Coast Guard and Reserve
You don’t get what you deserve
Thank you, every time you take up on
Is to keep us safe from harms
Or to help somebody get free
Thank you
Tradução da letra
Repórteres no programa de TV manifestantes na rua
Alguém queima uma bandeira para mostrar o que sente
Não acredito que os meus olhos cospem nas estrelas e riscas.
Como pode alguém sentir-se assim de verdade?
E se ninguém tem tido tempo para te dizer ultimamente
Aqui está uma mensagem que você deve estar ouvindo diariamente
Obrigado a todas as tropas de bronzeado e verde.
Marinha, Força Aérea e Fuzileiros Navais
Obrigado por fazeres o que fazes.
Para o vermelho branco e azul
Obrigado sempre que assumes.
É para nos manter a salvo dos danos
E para manter este país livre
Obrigado.
A guerra não é a resposta, lê um grande sinal no pátio.
De alguns adeptos desta vida livre que estamos a viver
Agora todos temos o direito de levantar a voz.
E aqueles corações corajosos, são-lhes dados?
E se ninguém tem tido tempo para lhes dizer ultimamente
Aqui está uma mensagem que eles devem estar ouvindo diariamente
Obrigado, Boinas Verdes, Navy Seals.
E todos os soldados no campo
Obrigado, Guarda Costeira e reserva
Não tens o que mereces.
Obrigado, sempre que assumes
É para nos manter a salvo dos danos
Ou para ajudar alguém a libertar-se
Obrigado.