Ray Stevens — Further More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Further More" de Ray Stevens.
Letra
Well, go away and leave me all alone and blue
And never come back to me 'cause I’m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see
That you no longer want to bother me
I’m sick and tired of all your lying and your cheating
And the way that you have been mistreating me And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart
again
And furthermore
Yes, furthermore
And on top of that
I don’t love you anyway
Well, you told me that you’d always love me, treat me fair
But lately, baby, seems like you don’t even care about me anymore
You closed the door on me And left me blue as I can be And I’m not gonna take it anymore
And be your fool again, like I was before
'Cause baby this is it, I quit
You can just forget that we ever met
And furthermore
Yes, furthermore
And in addition to that
I don’t love you anyway
No, baby (baby)
I don’t love you anyway (love you anyway)
At least (at least)
At least that’s what I say
While (all the while)
All the while, all the while I’m trying to hide (trying to hide)
Tears, tears, tears
That I feel deep inside
So, go away and leave me all alone and blue
And never come back to me 'cause I’m through with you
'Cause baby, now that you have done me wrong it’s plain to see
That you no longer want to bother me
I’m sick and tired of all your lying and your cheating
And the way that you have been mistreating me And lemme tell you friend that you will never get the chance to break my heart
again
And furthermore
Yes, furthermore
And on top of that
I don’t love you anyway
Tradução da letra
Bem, vai-te embora e deixa-me sozinha e triste
E nunca mais voltes para mim porque estou farto de TI
Porque, querida, agora que me fizeste mal, é óbvio ver
Que já não me queres incomodar
Estou farto das tuas mentiras e das tuas traições.
E a maneira como me tens maltratado, e deixa-me dizer-te, amigo, que nunca terás a oportunidade de me partir o coração.
Outra vez
E além disso ...
Sim, além disso.
E ainda por cima ...
Eu não te amo de qualquer maneira
Disseste-me que me Amarias sempre, que me tratarias bem.
Mas ultimamente, querida, parece que já nem te preocupas comigo.
Fechaste-me a porta e deixaste-me Azul o mais possível e não vou aguentar mais.
E sê o teu tolo outra vez, como eu era antes
'Cause baby this is it, I quit
Podes esquecer que nos conhecemos
E além disso ...
Sim, além disso.
E além disso
Eu não te amo de qualquer maneira
Não, querida)
Eu não te amo de qualquer maneira)
Pelo menos ()
Pelo menos é o que eu digo.
While (all the while)
Todo o tempo, todo o tempo eu estou tentando esconder (tentando esconder)
Lágrimas, lágrimas, lágrimas
Que me sinto bem no fundo
Por isso, vai-te embora e deixa-me sozinha e triste
E nunca mais voltes para mim porque estou farto de TI
Porque, querida, agora que me fizeste mal, é óbvio ver
Que já não me queres incomodar
Estou farto das tuas mentiras e das tuas traições.
E a maneira como me tens maltratado, e deixa-me dizer-te, amigo, que nunca terás a oportunidade de me partir o coração.
Outra vez
E além disso ...
Sim, além disso.
E ainda por cima ...
Eu não te amo de qualquer maneira