Ray Stevens — Bridget the Midget (The Queen of the Blues) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bridget the Midget (The Queen of the Blues)" de Ray Stevens.
Letra
Well come on down to the go-go we’re down on the strip
If you want to get hip to a brand new trip
They got a new soul singer she’s really dynamite
Jam up, jelly tight, outta sight, alright, ow!
Well she may be small just two feet tall
But if you give her half a chance she’ll pin you to the wall
She’s a little showstopper you’re gonna have a ball
She can sing she can dance she can really do it all yeah
And now ladies and gentlemen without further ado
It is indeed a great pleasure to introduce to you
Held over three weeks and gettin' rave reviews
Here’s Bridget the Midget the Queen of the Blues
Here’s Bridget!
Thank you folks thank you
I wanna know something
Do ya feel alright? (Yeah!)
Aw come on now you can do better than that
Do ya feel alright? (Yeah!)
Wow you know that makes me feel so good
Let me hear it again
Do ya feel alright? (Yeah!)
Wooo hoo-hoo hoo-hoo, yeah-yeah yeah-yeah
Alright alright here we go now
Is everybody ready? (Yeah!)
Here we go everybody sock it to me
Yooo-oo-ooo (Yooo-oo-ooo)
Yoooooo-oo-ooo (Yoooooo-oo-ooo)
Ooohhhh yeahhhhh (Ooohhhh yeahhhhh)
Well come on everybody have you heard the news
Bridget’s in town put on your rockin' shoes
Into my bag and doin' my thing
Rock it to me sock it to me listen to me sing
Singin' oooohhhh dooby dooby dooby doo wa wa wa yeah yeah (scatting)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey get away from the stage there fella)
(But I dig it, oh, oh)
Now folks get ready for an extra-special treat
She can lay down a beat she’s a real entrancer
Here’s Bridget the Midget and her flying feet
The world’s one and only go-go tapdancer, go!
(Taps and giggles)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey sit down buddy you can’t come up on the stage)
(But I dig it, oh)
Now here’s the moment we’ve all waited for
Three singin' little cuties that we all adore
You’ve heard 'em with Bridget on all of her hits
They lay down a groove and the sound never quits
They got what it takes there ain’t no doubt
Strawberry and the Shortcakes work it on out, ow!
Shooby doo-wop wop wop yeah
Shooby doo-wop wop wop wow
Shooby doo-wop wop wop
Let me hear it how 'bout that
Shooby doo-wop wop wop
Shooby doo-wop wop wop yeah
Shooby doo-wop wop wop well
Come on everybody have you heard the news
Bridget’s in town put on your rockin' shoes
I’m into my bag I’m doin' my thing
Rock it to me sock it to me listen to me sing, singin'
(Combined scatting shooby doo-wop wop wop)
(Oh I dig it, I really dig it)
(Hey watch it you can’t do that fella)
(But I dig it, I love you Bridget!)
(Get back there! Back! Back!)
(I dig it! Dig-it-dig-it-dig-it-dig-it)
Tradução da letra
Bem, vamos até ao go-go. estamos na strip.
Se você quiser começar hip a uma viagem novinha em folha
Eles têm uma nova cantora soul ela é realmente dinamite
Geleia, geleia apertada, fora de vista, tudo bem, ow!
Bem, ela pode ser pequena apenas dois pés de altura
Mas se lhe deres meia hipótese, ela prende-te à parede.
Ela é uma exibicionista. vais divertir-te.
Ela pode cantar ela pode dançar ela pode realmente fazer tudo
E agora senhoras e senhores sem mais delongas
É realmente um grande prazer apresentar-lhe
Teve mais de três semanas e recebeu críticas fantásticas.
Aqui está Bridget, a anÃ, A Rainha dos Blues.
Aqui está a Bridget!
Obrigado, pessoal. obrigado.
Quero saber uma coisa.
Sentes-te bem? (Yeah!)
Vá lá, podes fazer melhor do que isso.
Sentes-te bem? (Yeah!)
Isso faz-me sentir tão bem.
Deixa-me ouvir outra vez.
Sentes-te bem? (Yeah!)
Wooo hoo-hoo hoo-hoo, yeah-yeah-yeah
Muito bem, aqui vamos nós.
Estão todos prontos? (Yeah!)
Aqui vamos nós, toda a gente me bate.
Yooo-oo-ooo (Yooo-oo-ooo)
Yoooooo-oo-ooo (Yoooooo-oo-ooo)
Ooohhhh yeahhhh (Ooohhhh yeahhhh)
Vá lá, já ouviram as notícias?
A Bridget está na cidade calça os teus sapatos
Na minha mala e a fazer a minha coisa
Rock it to me sock it to me listen to me sing
A cantar oooohhhh dooby dooby dooby dooby doo wa wa yeah yeah)
(Oh I tog it, I really tog it)
Afasta-te do palco, amigo.)
(But I tow it, oh, oh)
Agora Preparem-se para um tratamento especial.
Ela pode dar uma batida ela é uma verdadeira entrancada
Aqui está Bridget, a anã e os seus pés voadores.
O mundo é um e só vai-vai sapateado, vai!
(Taps and giggles))
(Oh I tog it, I really tog it)
Senta-te amigo não podes subir ao palco)
(But I dig it, oh)
Agora este é o momento pelo qual todos esperamos
Três lindas cantoras que todos adoramos
Ouviste-os com a Bridget em todos os seus sucessos.
Eles põem um ritmo e o som nunca desiste
Eles têm o que é preciso não há dúvida
Strawberry e os atalhos resolvem tudo.
Shooby doo - wop wop wop yeah
Shooby doo-wop wop wop wow
Shooby doo-wop wop wop wop
Deixa-me ouvir.
Shooby doo-wop wop wop wop
Shooby doo - wop wop wop yeah
Shooby doo-wop wop wop wop wop wop bem
Vá lá, já ouviram as notícias?
A Bridget está na cidade calça os teus sapatos
Estou na minha mala estou a fazer a minha coisa
Rock it to me sock it to me listen to me sing, singin'
(Combinação scatting shooby doo-wop wop wop wop)
(Oh I tog it, I really tog it)
Cuidado, não podes fazer isso.)
(Mas eu gosto, eu te amo Bridget!)
Volta para lá! Para trás! Para trás!)
(I tog it! Dig-it-dig-it-dig-it-dig-it)